Whoever you are, this plan is your chance to graduate ready for the new economy without a load of debt.
不管你是谁，我们的计划是让你可以在没有大量负债的情况下毕业，为新经济作好准备。
Still, it remains to be seen whether the tourniquet will hold. Even after the new plan, Greece will have a staggering load of debt.
然而止血带能否承受压力尚待分晓。即使新计划得以实施，希腊仍将面临巨额债务负担。
In a typical deal a private equity shop would borrow about 70% of the purchase price (those loans go on the acquired company's balance sheet, often doubling or tripling its debt load).
在典型私募收购交易中，私募股权公司将贷入或筹借约占收购总额的70%的资金，而这些贷款会将以其2倍或3倍的价格体现在所购公司的资产负债表中。
Zeng Mingyou, head of Chengdu's economic planning department, said despite a mounting debt load the city was controlling expenses and managing risks.
曾明友（音），成都的经济规划部门的负责人，说虽然债务是越积越多，但成都市是在控制开支和管理风险。
The deal should give Mr. Jackson's heirs plenty of breathing room with respect to the crushing debt load he had built up in his final years.
鉴于杰克逊在最后几年债台高筑，这项协议将给杰克逊的继承人充足的喘息空间。
But the prospect of more job losses and the soaring U.S. debt load caused stocks to essentially finish flat by Friday.
但是，由于担忧失业人数增多以及美国债务负担飙升，周五美国股市基本上持平。
A high debt load compared with industry or market averages would also make for higher operating risk because it would magnify the bottom-line effects of a drop in demand.
一个高的债务负担相比，同行业或市场的平均数，也使较高的经营风险，因为它会放大底部线的影响，需求下降， 。
From 1945 to 1955, the authors estimate that repression reduced America's debt load by 50 percentage points, from 116% to 66% of GDP.
从1945年到1955年，据两位作者估计，金融抑制使美国国债从占gdp 116%下降到了66%，整整50个百分点。
Nevertheless, my daughter was still carrying around a heavy load of sleep debt.
不过，我女儿依然背负着沉重的睡眠债。
When it comes to overall debt levels, most comes from mortgages, which make up 70%, on average, of Americans' debt load.
当涉及到整体债务水平，大部分来自抵押贷款，平均而言，占到美国人的债务负担70%。
A collapsing economy and severe falloff of advertising revenue were too much to support the debt load.
经济形势惨淡，加之广告收入急剧下降，公司债台高筑，不堪重负。
Buyers that have looked at PCCW say it produces significant amounts of cash, making it easier to load debt onto the company.
一直关注电讯盈科的买家称，该公司能产生巨大的现金流，使其可以更容易获得贷款。
Buyers that have looked at PCCW say it produces significant amounts of cash, making it easier to load debt onto the company.
一直关注电讯盈科的买家称，该公司能产生巨大的现金流，使其可以更容易获得贷款。
应用推荐