The house where he is living used to be a museum.
他所住的那个房子过去是一个博物馆。
Were these just monuments to honor the dead buried there or were they designed to be used somehow by the living?
这些只是纪念埋葬在那里的死者的纪念碑，还是被设计用来纪念活着的人？
People used to like big cities, but now many say that they are interested in living on a farm.
人们过去喜欢大城市，但是现在很多人说他们对住在农场感兴趣。
I didn't think I could ever get used to living in a big city after living in the country.
我觉得我在农村住了之后就无法适应大城市的生活了。
I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
The most alluring scenery is Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, and it involves three parts which are mainly used as the ancient empress's living quarter.
最诱人的风景是昆明湖，中间有座精美的建筑，其三个部分主要作为古代皇后的生活区域。
People have better access to health care than they used to, and they're living longer as a result.
人们比过去更容易获得医疗保健，因此他们活得更久。
People have better access to health care than they used to, and they are living longer as result.
相比过去，人们能更好地获得医疗保障，因此他们的寿命会更长久。
This was an important business before the days of tractors, when many families made a living from farming and mules were used as work animals.
在没有拖拉机的年代，大部分家庭将骡子作为役畜来耕地谋生，这是当时很重要的产业。
This room was used as a living-room, and here she was also given her lessons.
这个房间被用作起居室，她也在这里上课。
This was an important business before the days of tractors when many families made a living from farming, and mules were used as work animals.
在拖拉机出现之前，这是一项重要的业务。当时，许多家庭以务农为生，骡子被用作役畜。
I had to get used to the living conditions.
我必须适应这里的生活条件。
—My grandma is used to living in the countryside. —So is my grandma.
——我奶奶习惯住在乡下。 ——我奶奶也是。
Gina used to live in the countryside with her parents, but now she is used to living with her classmates at school.
吉娜过去常和她的父母住在乡村，但现在她习惯了和同学一起住在学校。
He is used to living out of suitcases.
他已经习惯了伴着手提箱生活。
As you can see, the logical data model is a living part of a data warehouse, used and maintained throughout the entire life cycle of the data warehouse.
正如您可以看到的，逻辑数据模型是数据仓库的活动部分，在数据仓库的整个生命周期中使用和维护。
Many people living in regions that used to form part of Hungary have started applying for Hungarian citizenship.
许多住在曾经是匈牙利组成部分地区的人们现在开始申请匈牙利国籍。
But information doesn't exist in a vacuum; it's used by every living thing in the context of its surroundings.
但是信息并不是凭空存在的；它由其环境上下文中的所有活动事物所使用。
We want oil to be used to benefit the country, to transform living conditions.
我们应当让石油造福于国民，改善人民的生活条件。
Families used to living on huge bonus income are unable to continue with the commitments they have taken on-housing and school fees and the cost of living the high life.
很多家庭以往依靠巨大的红利收入生活，现在没有能力再继续维持他们承担的义务——房租和学费以及过高品质生活的花销。
She was used to tulou living - she had grown up in a square one herself.
因为她从小也是在土楼中长大，虽然是方形土楼，所以她对土楼生活并不陌生。
And, looking back, he says that "the way of living that we got used to on campus is not that healthy anyway".
他说，回头想想，“过去大学时的生活方式真的很不健康。”
Rivals that had grown used to living in the Japanese firm's shadow are quietly celebrating.
那些过去一度生活在日本公司阴影下的已经成长起来的竞争对手们已经迫不及待地在庆祝。
Agents determining that Kuwaiti was living there used aerial surveillance to keep watch on the compound which consisted of a three-story main house a guesthouse and a few outbuildings.
断定Kuwaiti就居住在此的特工们使用空中侦察来监视这座由三层的主房，一座客房和一些外屋组成的院子。
The object of the research was to work out whether these simple physical measures could be used to identify older people living in their own homes who might need more help.
本研究的目的是要制定出这些简单的实际措施，是否可以用来识别老年人在自己家里谁可能需要更多的帮助生活。
Alexander used to make a good living working in the auto industry, but that was two years ago.
亚历山大曾经在汽车行业工作，生活不错，但那已经是两年前的事了。
The light it gives off can then be used to track the protein in living cells.
它发出来的光可以用来跟踪生物细胞中的这种蛋白质。
The light it gives off can then be used to track the protein in living cells.
它发出来的光可以用来跟踪生物细胞中的这种蛋白质。
应用推荐