But I can't believe we're living the dream!
但是我不能相信我们是生活在梦中！
Mad, Faith is living the dream of its cult.
愚蠢的信仰生活在它们仪式的梦里。
I am still living the dream but I have to focus on the football.
我仍然生活在的梦想中，但我必须专注在足球上。
If that's the case, don't change a thing -you're living the dream!
如果是这种情况，什么都不要变——你简直活在梦想世界！
If that's the case, don't change a thing - you're living the dream!
如果是这种情况，什么都不要变——你简直活在梦想世界！
Most species focus upon weaving the dream during the night and then upon living the dream during the day.
大多数物种聚焦在夜晚编织梦想随之白天生活在梦想中。
EXAMPLE: Both my business and my personal life are going well, so I can honestly say right now that I'm living the dream!
我的事业和生活都很顺利，可以坦白地说，我现在的生活很美满！
I love when you think the ride is over, but it comes back around for one last hoorah. I'm just living the dream right now……
我喜欢当你以为玈程已经结束了，但是却又重新再来一回给人的震撼。我现在真觉得是梦想成真了。
When we last left Po, he was living the dream as the Dragon Warrior and protecting the Valley of the Peace with his friends the Furious Five.
上回说到阿宝达成了自己神龙大侠的梦想，与盖世武侠一起保护了和平谷的安宁。
You were living the dream…" I almost hear some of you asking, so I'll try to describe how I was seeing things and point out the things you are not able to see."
你不是在实现自己的梦想吗？”也许你们会这样问我，所以我会试着告诉你们我是怎么看待事物的，并且提供你们一些你们没看到的事情。
Ground zero is The Thatch, the village pub joined, via its beer garden, to the even rowdier Billy Budds, rammed to the rafters with sunburnt revellers living the dream.
Thatch酒吧，这家乡村酒馆通过自己的啤酒花园，加入到了吵闹的比利巴德的行列，晒得黝黑、活在梦中的狂欢者的喧哗声充满着整个酒吧。
EXAMPLE: The young actor's recent films have been a great success, and now he's living the dream with fancy houses, fashionable friends, expensive cars, and a private jet.
这位年轻演员不久前出演的电影非常成功。现在，他的生活有如梦境，拥有漂亮的房子、时尚的朋友、昂贵的汽车和一架私人喷气飞机。
They won't ask for much in return, but kind gestures in the form of healthy, tasty food and fun toys to keep them active can ensure a pet friend will keep living the dream for a long, long time.
它们不求回报，只需要我们真诚的对待：健康、美味的食物和有趣的玩具，让它们永远生活在梦想之中。
"We all dream," he says. "We all experience the phenomenon of our minds creating a world and living in that world at the exact same time."
“我们每个人都做梦，”他说，“我们都同时感受过我们脑中所创造出来的现实世界以及在其中生活的幻觉。”
Fannon had been living the American Dream--he was married with two children and a home in an affluent San Francisco suburb--with no time to enjoy any of it.
范农其实早已实现了美国梦：已婚，有两个孩子，住在旧金山郊区的富人区。 但他没有时间去享受这一切。
Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.
居住在白色篱栅环绕的别墅之中，乃是许多人的梦想，然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。
What I mean is that most of the constraints that prevent you from living the life you dream lie in the depths of yourself, your beliefs, your habits, your knowledge, and your skills and attitudes.
我想说的是，限制你过梦想生活的大多数因素在于你的深度，你的信仰，你的习惯，你的知识，以及你的技能和态度。
The son makes it happen, but he candidly admits he is only living out his father's dream.
儿子制造了这一切，但坦率地说，他只活在父亲的梦里。
"For most of the people living in tobacco-producing areas, working in one of the several tobacco factories is a dream job," Mr. Rorandelli said.
罗兰德里先生说：“对生活在烟草生产地区的大多数人而言，能在烟厂工作是份梦寐以求的工作。”
The thing I had to realize was that I can't do every dream that I have. I'm living this dream and I get to have the chance to hang out and play with those guys.
但是后来我明白不是每个梦都能实现，我有这个梦想，这给我提供跟一帮人切磋交流的机会。
Once I had married and begun working, I found that the dream of living in another culture had vanished.
我成家工作以后，体验异国文化的梦想就烟消云散了。
“People want to express themselves through their kitchens, ” says Jesper Brodin, global head of kitchens at IKEA: “Today, the dream of an open living kitchen designed for social use is universal.”
“人们希望通过自家的厨房来表达自己，”宜家全球厨具总监耶斯佩尔·布罗顿（Jesper Brodin）表示，“今天，人们普遍梦想拥有一个有社交用途的开放式生活厨房。”
Do not let your past prevent you from living the life you dream.
不要让你的过去阻止你过自己的梦想生活。
For Strauss, living on credit, desperate to work, but with no job in sight, that dream looks a thing of the past, not the future.
对于像斯特劳斯这样依靠信用卡生活的人来说他们急需工作却根本找不到，美国梦是过去式而不是将来式。
The economy was fine during their college years and it allowed them to dream of an ideal future, living happily-ever-after with their sweetheart.
在读期间，经济形势一片大好。他们梦想着能有一个理想的未来，与他们的情侣一起过着快乐幸福的日子。
We have to dream beyond the day-to-day living.
梦想必须超越我们日复一日的生活。
We have to dream beyond the day-to-day living.
梦想必须超越我们日复一日的生活。
应用推荐