It would make our lives really dull.
那真的会使生活单调乏味。
Many surveys show lovers can be out touch with what the loves of their lives really want for Valentine's Day.
很多调查显示，情侣们在情人节这天常常送错礼物。
I would really like living here if it wasn't for the gangs of kids who make our lives a misery.
要不是那一群群的孩子搅得我们生活不宁，我还是挺喜欢住在这里的。
"They really want to live their lives," she says.
“他们真的想过自己的生活。”她说。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
中学是一个重要的年龄段，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives and get a job without really thinking about it.
许多人从中学或大学毕业时，不知道他们的人生该做些什么，没有真正思考就找了一份工作。
We really don't know a lot about how long a wood frog normally lives, probably just a few years but there is no evidence its longevity.
对于一只树蛙通常能活多久，我们确实知道得不多，可能只有几年，但没有证据表明它能长寿。
It's really changed our lives, and, and in such a short space of time.
它真的改变了我们的生活，而且，是在这么短的时间内。
Many people graduate from school or college not knowing what to do with their lives, and get a job without really thinking about it.
很多人从学校或大学毕业，却不知道该做什么工作谋生，然后没有真正思考就找了个工作。
I've got two children—the younger one, Kynan, was extremely happy about the tigers arriving—but all of us really looked forward to being part of their lives and watching them grow.
我有两个孩子，小一点的凯南对老虎的到来感到非常高兴，但我们所有人都非常期待成为它们生活的一部分，看着它们成长。
He really lives up to his reputation as “a walking dictionary”.
他真是名副其实的“活字典”。
For that to happen, though, Egypt will have to take this freedom it just earned and run with it - to show that it really can improve the lives of an entire nation.
要想让这一切成真，埃及必须抓住刚争取到的自由好好地加以利用——来证明它确实可以改善整个国家的人们的生活。
So they have this wonderful freedom to really focus on their own lives and work on becoming the kind of person they want to be.
因此，他们得以极其自由地真正关注自己的生活，并且努力想要成为他们想要成为的那类人。
Does He really have a master plan for our lives?
他是否真的为我们规划灭个生命的蓝图呢？
I like the expo because we can really relate the things here with our lives.
我喜欢展览会因为我们可以将这里的东西跟我们的生活真正联系在一起。
The world has a small number of people who are really satisfied with their lives and a large number of people who do not.
在这个世界上只有很少的人对自己的生活感到真心的满意，为数众多的人是并不满意的。
Often our lives become derailed from the track we set it on, and as a result we don’t realize where our lives are going until we really examine them.
我们的生活总是从我们原先设定的轨道中越轨，结果我们没有意识到我们的生活到哪里了直到我们真的去检查它们。
It's not surprising really; in just a decade so many lives and careers were ruined.
真的，这并不意外，仅仅只是十年之间，许多生命和人生都被摧毁。
Opponents think patients may not really want to end their lives, and probably there is another request behind the request.
反对者认为病人并不一定真正希望结束生命，可能请求之后另有他求。
But there's also a cost in not really knowing where this asset lives.
但是同样存在成本，它在于并不真的知道这个资产存放在哪儿。
As a group, they were cautious, because the two defining national events of their lives taught them that you can never really count on anything.
这一群体，他们是谨慎的，因为生命中经历的两次具有决定意义的全国性事件教导他们：你永远别指望能满打满算。
Movies can recreate history in a convincing way, leaving us with vivid memories of events that helped shape our lives. Even if they never really happened.
电影可以一种让人信服的方式重建历史，给我们带来对大量事件栩栩如生的记忆，有助于我们认识生活，即使这些事件并没有真地发生过。
Before we start building more balanced lives it's important to understand what life balance really is.
在我们构建更加平衡的生活之前，非常重要我们需要理解到底什么是生活的平衡。
But for all the benefits, how sweet are Swedish women's lives, really?
但对于所有这些好处，瑞典女性到底是不是真的活得那么甜蜜呢？
And they were both having trouble forgiving their husbands for the way in which they were really ruining their sons' lives.
这两位妇女都原谅不了她们的丈夫，因为这两位父亲都在毁掉儿子的生活。
Our belly buttons - or really, the bacteria they contain - are reflections of our lives.
我们肚脐眼——或者确切讲，里面的微生物——是我们生活的写照。
"The idea is to give people a platform where they can really improve the quality of their lives," says Runner.
瑞纳说：“创意在于，要为人们提供一个的确能帮他们改善生活质量的平台。
"The idea is to give people a platform where they can really improve the quality of their lives," says Runner.
瑞纳说：“创意在于，要为人们提供一个的确能帮他们改善生活质量的平台。
应用推荐