Many New Zealanders owe their jobs and livelihood to the resilience and dynamism of the Chinese economy.
很多新西兰人将他们稳定的工作和生活归功于充满活力的中国经济。
Historical experience shows that catering consumption is close to the livelihood of people, even in a weak economy period.
历史经验表明,餐饮消费需求作为最贴近民生的消费需求,即使是在经济疲软的时候,也是拉动内需的重要力量。
With the biggest population in the world, agriculture is all important to the national economy and the people's livelihood.
世界上最大的人口,农业是最重要的国家经济和民生。
Yao highlighted the importance to raise people's incomes, add investment on livelihood projects and give full play to the role of consumption to boost economy.
要提高人民收入,加大民生工程投入,充分发挥消费对经济的拉动作用;
The changes in population distribution will exert an important influence on the city's future social economy and residents' livelihood.
人口分布变动对未来全市的社会经济及市民生活都将产生重要影响。
Traditional economic history concentrates more on national economy but less on the people's livelihood.
传统的经济史研究侧重“国计”方面,对“民生”问题注意不够。
The downhill direction of the economy has us all thinking about ways we can protect our livelihood. Why not start by getting creative?
经济下滑让我们思考如何才能保住我们的生存条件,为什么不试下创造性的东西呢?
The downhill direction of the economy has us all thinking about ways we can protect our livelihood.
经济下滑趋势让我们思考保护我们生机的方法。
The fermentation industry is more and more important in national economy and the people's livelihood. It's operation and control are a very urgent problem.
发酵工业在国民生活和国民经济中的作用越来越重要,这一工业领域的操作管理和自动化控制成为很重要的课题。
The theme of Guo Qi's work is never big-not the nation's economy and people's livelihood-but how a pure and sensitive woman feel and view the world.
郭齐的作品不追求宏大叙述和沉重的历史意义,她以女性特有的单纯和敏感向我们证明,艺术可以是一个更加自由而愉悦的世界;
The theme of Guo Qi's work is never big-not the nation's economy and people's livelihood-but how a pure and sensitive woman feel and view the world.
郭齐的作品不追求宏大叙述和沉重的历史意义,她以女性特有的单纯和敏感向我们证明,艺术可以是一个更加自由而愉悦的世界;
应用推荐