When I was very young, people in our village lived by planting fruit trees.
在我很小的时候，我们村里的人靠种果树为生。
我就是靠这些话活着的。
他以画画为生。
The whole family lived by the expired cans.
全家人靠过期的罐头生活。
Jack and Jane lived by the forest.
杰克和简住在森林旁边。
我们住在一条小河的旁边。
Thee beggars lived by begging in the street.
这些乞丐靠在街头乞讨为生。
The Native Americans lived by gathering roots.
土着美洲人是靠采集根茎。
These poor people lived by gathering roots in the forest.
这些穷人靠在树林里采集树根而生活。
We have these clouds of witnesses, and they all lived by faith.
我们有这些见证人犹如云彩一样围着我们，他们都是靠信心生活的。
But how much poorer we would be if we really lived by that rule!
可如按此规则来说，我们的生活将会变得更加贫瘩。
They lived by hunting and by getting roots, nuts and wild fruits.
他们以狩猎和采集根茎、坚果和野果为生。
They lived by hunting and by gathering roots nuts, and wild fruits.
他们靠打猎和收集树根果仁和野果为生。
On its bank stood the hut of a poor fisherman, who lived by selling fish.
河岸上有一个小屋，住着一个可怜的穷渔夫，靠打鱼为生。
They lived by selling their Labour and when markets turned down they faced hard times.
他们靠出卖劳动力为生，当市场拒绝了他们的时候他们就得面对苦日子。
They lived by all statutory regulations, had the best friends and everything money could buy.
他们在生活中遵守一切合法的规定，他们有最好的朋友及一切能用金钱买到的东西。
I had lived by myself in Seoul for a long time, and thus I'm very happy to live with them.
我有很长的一段时间都是自己一个人住在首尔，所以我很开心能和父母住在一起。
The virtue of such an approach was that America had much to gain in a world that lived by rules.
这种方法的美德所在，就是美国在一个秩序井然的世界中，是大有可为的。
Mr Rumsfeld lived by the dictum that "the mission determines the coalition", not the other way around.
拉姆斯菲尔德先生靠“任务决定联合”（而不是相反）这一信条过活。
Is this the end-game for large vendors that have lived by squeezing more revenue from existing customers?
这会不会是靠压榨现有客户获得更多收入而生存的大型供应商的终结游戏呢？
I dedicate this, my last editorial, to an extraordinary woman, who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes.
我把我最后这篇社论献给一个非凡的女人，她言传身教，使我们学会从全新的视角看世界。
I worked 6-days a week in a competitive environment, attempted to meet everyone's expectations, and lived by the beach when I yearned for the mountains.
我一周工作六天，每天在竞争激烈的环境中争战。追赶着去完成工作中的最后期限。生活在海滩却在渴望山村，站在一山却看另一山高。
I worked 6-days a week in a competitive environment, attempted to meet everyone's expectations, and lived by the beach when I yearned for the mountains.
我一周工作六天，每天在竞争激烈的环境中争战。追赶着去完成工作中的最后期限。生活在海滩却在渴望山村，站在一山却看另一山高。
应用推荐