I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
JUST FOR TODAY I will try to live through this day only, and not tackle all my problems at once.
只为今天,我要试着只考虑怎样度过今天,而不把我一生的问题都一次解决。
I'd like to live through this wonderful university life about to start together with you, and face obstacles and difficulties and share your success and happiness.
我愿与你们一起,共同度过这即将开启的美好大学生活,携手面对挫折和困难,分享你们的成功与快乐。
Scarlett: I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again.
斯佳丽:我要渡过这一个难关,而且此后我将永不再饥饿!
I'm going to live through this and when it's over I'll never be hungry again!
我要渡过难关,难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿!
I'm going to live through this and when it's over I will never be hungry again!
我要渡过难关,难关过后永不再挨饿……也绝不再让家里人挨饿!
I'm going to live through this, then I will never go hungry, including my family!
我一定要度过难关,之后我绝不再忍饥挨饿,包括我的亲人!
Just for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once.
就是为了今天,我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
Just for today I will try to live through this day only, not to tackle my whole life problem at once.
只为今天,我要试着只思考如何度过每一天,而不是试图将一生的问题一次性解决。
I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again. Nor any of my folk.
我会挺过去的,当这一切都完毕后,我再也不会挨饿了,我的亲属们也一样不会。
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again. Nor any of my 3 folk.
我会挺过这段日子,当这一切结束,我永远不会再挨饿。
I'm going to live through this and when it's all over I'll never be hungry again. Nor any of my 3 folk.
我会挺过这段日子,当这一切结束,我永远不会再挨饿。
应用推荐