And so, they continue to live their life of mediocrity.
于是,他们继续过他们平庸的生活。
People want to be where the action is, they want to live their life to the fullest.
想要充满刺激的生活的人,生活总是充实的。
You were not born to live their life. There is no sense wasting yours being jealous of theirs.
停止把你和其他人进行比较,你的出生并不是为了要过他们的生活,嫉妒他人而浪费了你自己的生活是毫无意义的。
Waiting, they live their life in the darkness of the past, praying for the light of love.
他们活在过去的黑暗中,祈求爱的光芒。
In this lesson let's meet some young people in other countries and find out how they live their life.
在这一课里,我们要了解一些其他国家的年轻人的生活是怎样的。
Each individual has a different approach or mental outlook on how to live their life and make it meaningful.
每个人对于如何生活并使生活更富有意义,都有他们自己不同的方法和观点。
Because most people don't live their life, their life lives them (they do not decide what they want in life).
因为大部分人没有在真正的生活,而是被生活逼迫着前进(他们不去思考自己想要什么样的生活)。
To live their life "on purpose", successful people find a cause they believe in and create a business around it.
要想过有目标的生活,成功人士首先找到一项他们信奉的事业,然后围绕这一事业开展自己的工作。
Probably Chinese people in Pittsburgh are more likely to talk about H1N1 than the American who live their life so peacefully and happily.
除去华人之外,这里几乎没有人谈论猪流感,大家都在平安喜乐地过小日子。
In these five lucky locales, the sun can shine more than 90% of the time. We wondered how people live their life when the skies are cloudless and blue.
在这五个幸运的地方,太阳照射时长可以超过全天的90%。当天空晴朗碧蓝,%我们不禁好奇,栖居在这些地方的人们过着怎样的生活。
At the end of the 15 days, web users will decide which of the five has let the Internet live their life to the maximum and he or she will win 10,000 pounds.
15天活动的最后,网民们将决定5人当中谁最大限度地让因特网主宰了自己的生活,此人将赢得1万英镑的奖金。
Most people live their life with this heart, because they carelessly miss or had long lost the quality to own when they meet the half which could complete that heart.
多数人带着这钟残缺度过一生,只因在与能使它圆满的另一半相遇时,不是疏忽错过,就是早已失去拥有它的资格。
When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
当食物供给量足够大时,旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
那对老夫妇习惯了乡村的生活,不愿意搬到城里和儿子住在一起。
Swiss people live a very peaceful life and they enjoy their life together with the nature.
瑞士人民过着很平静的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
In these books, Tolstoy believed humans should live a simple life and take care of their families.
在这些书中,托尔斯泰认为人类应该过着简单的生活,照顾家庭。
They had dreamed that their son could get a good job and live a better life.
他们一直梦想着他们的儿子能找到一份好工作,过上更好的生活。
"This is their life, really," she said. "they do sailing, they live for this."
“这是他们的生活,真的,”她说,“他们从事航海,他们为它而生。”
Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
从他们的生活中我学到了很重要的一课:简单地活着也可以有满足地生活。
In many ways, I've modeled my life after my Grandparents. Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life.
许多年来,我都一直以我祖父母的生活作为我的范本。从他们的生活中我学到了很重要的一课:简单地活着也可以有满足地生活。
Too many people hide their feelings, afraid to live out loud, afraid to stand out, and afraid to really enjoy life.
有太多的人们隐藏他们的感情,害怕大声地说出来,害怕站出来,还害怕真正地享受生活。
Why should our brothers and sisters not be allowed to live peacefully their normal life of faith?
为甚么不能让我们国内的兄弟姊妹平安地度他们正常的信仰生活?
Believe it or not, some folks aren't sure what their purpose and goals in life are and live in a depressed state of aimless wondering and disillusionment. But it doesn't have to be like that!
信不信由你,有一些家伙并不清楚他们生活的目的和目标是什么,因而活在沮丧之中,漫无目的、游手好闲、惶惶不可终日。
That meant when someone had a heart attack they had to live with damage and their quality of life was often severely curtailed.
这意味着当某人患有心脏病时,他的心脏一定会有损伤,他们的生活质量常常会严重下降。
They live their lives in bondage, wondering why there is no joy in life, wondering why their prayers are not answered, wondering why God seems so far away.
他们的生活中充满了束缚,他们不明白为什么他们的生活中没有快乐,为什么他们的祈祷没有实现,为什么上帝看起来是离他们如此的遥远。
The website said that the species of mosquito that transmit Zika don't live near their home in Colorado and the life cycle of the mosquito fitted with how events unfolded.
网站上报道这种传播zika病毒的蚊子不生活在他们在科罗拉多的家附近,而且这种蚊子的生命周期与当地环境相适应。
He worries constantly about what will become of his life, where they will live, how he will clean up the ruins of their home.
他一直都在担忧他们的生活会变成怎样,他们一家人将在何处生活,他们如何清理家中的废墟。
They are sealed and disempowering in their place in not mobilizing their energy to live the life they dream.
他们是固步自封的丧气的并且不能动员他们的能力去过自己想要的生活。
Swiss people live very peaceful life, they enjoy their life together with the nature.
瑞士人民过着和谐的生活,他们享受与大自然亲近的生活。
Around half said that an important part of their decision to start a firm was that they wanted to be their own boss, and live a more balanced, flexible life.
大约一半人称促使他们决定成立小企业的一个重要原因是他们希望做自己的老板,过更加安定和安排灵活的生活。
应用推荐