A few months later, We live in the same hotel and the same room.
几个月后,我们住在同一座旅馆的同一个房间里。
I am not compatible with my roomate but I have to share the room with her, because I have nowhere else to live.
我和我的室友合不来,但我不得不和她合住,因为我没有地方住了。
This room and the next are where you'll live—and you must keep to them.
这个房间和隔壁房间是你住的地方,你必须呆在里面。
If we don't want to live in a pigpen, we have to make time to clean up the room often.
如果不想住在猪圈里,我们就不得不经常挤出时间整理房间。
She decided to take her grandmother from their hometown and live with her in a rented room near her school.
她决定把奶奶从老家带出来,和她一起住在学校附近租来的房间里。
To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.
要过低碳生活,我们离开房间的时候一定要记得关灯。
One of the rooms.Very little furniture. 10 men who live in this small room has to sleep on the floor.
其中有一间屋子,没有什么家具,住在这个屋子的10个男人只能睡在地板上。
One of the rooms. Very little furniture. 10 men who live in this small room has to sleep on the floor.
其中有一间屋子,没有什么家具,住在这个屋子的10个男人只能睡在地板上。
This past year at school, I lived in a standard freshman double. The room was about the size of the place where my whole family of three plus my grandmother used to live.
在过去的一学年里,我住的是专门为新生准备的标准双人间,这间屋子足有过去我们一家三口外加我奶奶住的那间屋子大小。
And so to live simply is to rid your life of as many of the unnecessary and unessential things as you can, to make room for the essential.
所以简单生活就是尽可能地处理掉那些没有必要的和不重要的东西,为重要的东西留存空间。
The Alibaba Group's "live data monitoring room" offers a snapshot of frantic activity: Chinese firms trading with foreign ones; Chinese individuals buying clothes from each other.
阿里巴巴集团的“生存数据监控室”提供了一个忙乱活动的快照:中国公司与外国公司进行交易;中国人之间彼此进行衣物交易。
The debate of to do or not to do lies even deeper: is it worth being disciplined and going by the book or is it better to live your life spontaneously giving room to your passions and creativity?
关于这个的讨论可以更加深入:到底是按照规定与计划一步一步走好,还是生活得随意些,给自己的创造力与激情留出些空间更好呢?
I live in only one room, but I have to clean the whole house.
我只住其中一间,却要打扫全部房间。
You go on the potty or I'm going to lock you in your room and you'll never have another marshmallow as long as you live.
你不用便盆,我就把你锁在房间里,你永远都休想得到棉花糖!
Haiping will still live in this room, if possible, maybe until the day she meet her death.
再等下去,也许到入土的那一天,海萍还是住在这10平方米的房子里。
He is looking for a room to live in.= He is looking for a room which he will live in.
他现在正在找房间住。
The workers, 86 percent of whom are under 25 years old, live in white dormitories with eight to 10 people sleeping in a room.
86%的工人不到25岁,他们住在8 -10人一间的白色宿舍里。
There are infinitely many buses, and worse still, each one is loaded with an infinity of crabby people demanding that the hotel live up to its motto, “There’s always room at the Hilbert Hotel.”
大巴的数量无穷多,而且更严重的是,每辆大巴上载着无穷多的乘客,无不暴躁地要求旅馆兑现“希尔伯特永远有房可住”的诺言。
7 people live in this room and sleep in turns.
住在这个屋子的7个人轮流睡觉。
Now all three of them live in a cellar room that is 10 square meters (108 square feet) in size.
现在,这三口之家生活在一间10平米的地下室里。
God wants to live inside of you but when your life is filled with other things, there's no room in your heart for God.
上帝想要住在里面但是当你的生活中充满了其他东西时,你的内心里就没有上帝位置。
The room is rather large and gives space for people to “live” together for an extended period.
房间非常大,提供了足够的空间让人们在一起“生活”一段时间。
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
但是它太大了,我只能睡一间屋,还要花时间去打理剩下的房间,谢谢你,但我实在不需要它。
I live in a rented room on the fifth floor; beneath my window the trams roll in the narrow street day and night, as if rattling headlong across my room; night-time, trams far away shriek like owls.
我住在租的房子里,五楼。 在我的窗台下面,有轨电车昼夜不停地滚滚流动,好像要极速穿过我的房间,有轨电车的声音远远的传来,像猫头鹰的尖叫。
Just like any family, we have to live within our means to make room for things we absolutely need.
就像任何一个家庭,我们必须量入为出,为我们所必须要做的事情腾出空间。
Or is it destined to live in the corner of your room until the end of the year?
或者说这样东西在年底来之前它注定了只是呆在角落里。
Sir Thomas Picton's portrait hangs in a court room in Wales, sword in hand, as if menacing defendants or reminding them how lucky they are to live in times when the law is less savage than in his day.
托马斯·皮克顿爵士的肖像悬挂于威尔士一家法庭之中,利剑在手,好像在威胁着被告,或是在提醒被告,他们活在法律比起他的时代没有那么残酷的当下是多么幸运。
They have transformed themselves from a "live" performing team to an experimental laboratory group, and they have staked out the recording studio as their own electronic rumpus room.
他们将自己从一个“活”表演团队变成了一个试验小组,他们的录音室就是他们自己的电子娱乐室。
The poor guys live in the neighbouring barracks and apartments 10-15 people in a single room paying 3000 rubles (100 USD) for a person.
这些可怜的人住在附近的营房和公寓,10到15人挤在一间屋子里,每人要付付3000卢布(100美元)。
The poor guys live in the neighbouring barracks and apartments 10-15 people in a single room paying 3000 rubles (100 USD) for a person.
这些可怜的人住在附近的营房和公寓,10到15人挤在一间屋子里,每人要付付3000卢布(100美元)。
应用推荐