Knowledge about the larger world we live in, from planet Earth to the Milky Way galaxy to the universe itself, is the ultimate human legacy.
从行星地球到银河系再到整个宇宙，有关我们生活的这个更大世界的知识是最终的人类遗产。
Here, escape is not a preoccupation with the past, but a determined focus on the present and the future that is blind to the legacy of the past which brands us and with which we must live.
在这个领域里，逃避并不是专注于过去，而是要坚决地专注于我们都视而不见的、玷污了我们的名声的过去历史遗留下来的遗产的现在和未来，并且我们必须要赖以生活下去。
It's called "Dads for My Daughters" and I am confident it will inspire you, as it did for me, to think how you live your life and the legacy you want to leave behind.
该节目名为“女儿的父亲们”，我相信，如同它曾启发我一般，这会启发大家思考如何度过一生，及离开人世后所能留下的遗产。
Her legacy will never fade, her spirit will always be with us, and her love will live forever in our hearts.
她的电影作品将永远大放异彩，她的精神将永远与我们同在，她的爱也将永远驻在我们心底。
These brave and tenacious women challenged our Nation to live up to its founding principles, and their legacy inspires us to reach ever higher in our pursuit of liberty and equality for all.
这些勇敢和不屈不挠的妇女们向国家发出挑战，要求它实践建国原则，她们的建树激励我们朝着为全体人民争取自由平等的更高目标前进。
I have six months to live so I wanted to leave a legacy and you are it.
他在留言中说：“我还有半年的时间留在世上，所以我希望留下遗物，而这个遗物就是你。”
Or maybe you are just leading a "normal" life and you want to create your legacy through the way you live your life.
可能你过着“平凡的”生活，你想在你生命的历程中创造出你为后人留下的财富。
Though no longer with us on this Pale Blue Dot, Carl Sagan's legacy will forever live on in the hearts and minds of those who love and cherish knowledge.
尽管卡尔·根不再和我们共同生活在这个黯淡的蓝点上，但他的遗产将永存于珍爱知识者的心灵中。
What legacy shall we leave our children?Are they destined to die for the hatreds which have plagued the old world, or are they destined to live because we have the Vision to build a new world?
我们将给我们的孩子们留下什么遗产呢?他们的命运是怀着对旧世界中的苦难的仇恨而死亡呢，还是由于我们有缔造一个新世界的远见而活下去呢?。
Although he is no longer with us, his legacy will live on forever.
虽然他不再与我们同在，他的遗志将永存后世。
So it is actually an honor to be mentioned in the same sentence as Jimmy, but you know, you obviously want to live your own legacy.
别人将我与吉米相提并论，对我来说是一种荣誉，我不会因此不高兴。但是你要知道，人人都希望留下自己的印迹。
As the hometown of the Gansu Lingtai County Mi, Mi have a place to live a rich legacy, work remains.
而作为皇甫谧故里的甘肃灵台县，拥有丰富的皇甫谧生活场所遗存、著作遗存。
As the hometown of the Gansu Lingtai County Mi, Mi have a place to live a rich legacy, work remains.
而作为皇甫谧故里的甘肃灵台县，拥有丰富的皇甫谧生活场所遗存、著作遗存。
应用推荐