If you live in Australia, the United States, Canada or New Zealand, then you are actually living in the same place as me: Fat Country.
如果你是生活在澳大利亚、美国、加拿大或者新西兰,那么你其实就是和我住在同一个地方:肥胖国。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活,即使那意味着只能和单亲生活在一起。
With a reputation of "living fossils", pandas live a harmonious life in the city of Chengdu.
有着“活化石”之称的熊猫在成都市过着和谐美满的生活。
Living in such a nice environment, most people in Iceland live a happy life.
生活在如此美好的环境中,冰岛的大多数人都过着幸福的生活。
So we've been talking about nutrients, the elements in the environment that are essential for living organisms to develop, live a healthy life, and reproduce.
所以我们一直在讨论营养,环境中的元素对于生物体的发展,健康的生活和繁殖是必不可少的。
Many people who live along the coast make a living in fishing industry.
许多沿海居民以渔业为生。
Before he died in 1982, Cheever was ranked third in a survey of living American writers whose work would live on for generations.
在契弗1982年去世之前,他在一项在世美国作家的作品可以传世的调查中排名第三。
Gina used to live in the countryside with her parents, but now she is used to living with her classmates at school.
吉娜过去常和她的父母住在乡村,但现在她习惯了和同学一起住在学校。
I'm very glad to see you are living a good life and hope that all the villagers can live a happy life in the future.
我很高兴看到你们过得很好,希望所有的村民将来都能过上幸福的生活。
We are living the lives we wanted to live-working on rewarding research and feeling closer to our family and culture in our home country.
我们过着自己想要的生活——从事有意义的研究,感觉与祖国的家庭和文化更亲近。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
The koalas' living environment is getting worse now because the fires from September 2019 to January 2020 in Australia have burned about 30% of the forests where they live.
2019年9月至2020年1月,澳大利亚发生火灾,烧毁了大约30%的考拉所生活的森林,考拉的生活环境现在变得越来越糟。
We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.
唯有当我们不再有任何期盼之时,我们才完全开始学习生活,因为我们不在活在当下的生活之中,而是在一种茫昧与远在的未来。
They seem to live in a different world. They're not living with reality.
他们看上去生活在另一个世界,而不是生活在这个现实世界里。
By design, the university wants to be an enclosed institution, so you're required to live on campus, which means that you're not living in the city.
在设计上,大学希望成为一个封闭的组织。这需要你居住在一个校园之中,而不似乎住在一个城市里。
Living here is sweet, if you must live in a town.
如果你必须住在城镇里,住在这儿很甜蜜。
Improve daily living conditions, including the circumstances in which people are born, grow, live, work and age.
改善日常生活环境,其中包括改善人们出生、成长、生活、工作和老年环境。
In general, people living farther away are at lower risk than those who live nearby.
一般来说,住在较远处的居民面临的风险比住在近处的人要低一些。
Judah could not dislodge the Jebusites, who were living in Jerusalem; to this day the Jebusites live there with the people of Judah.
至于住耶路撒冷的耶布斯人,犹大人不能把他们赶出去,耶布斯人却在耶路撒冷与犹大人同住,直到今日。
Nor did Ephraim drive out the Canaanites living in Gezer, but the Canaanites continued to live there among them.
以法莲没有赶出住基色的迦南人。于是迦南人仍住在基色,在以法莲中间。
HanHan:I don't care, and I hope my wife and child will be my fans. I never live for others and I look at the person living in the guidence of others' thoughts as weak.
韩寒:这些与我无关,我希望我的女人和孩子是我的“粉丝”,其余的,随他去吧,我并不为他人的期望而生活,而以他人的思想作为自己的指引的人总是懦弱的。
Globally, 75% of poor people live in rural areas and most depend on agriculture for their living.
全球有75%的贫困人口生活在农村地区,其中大多数人以农业为生。
People living in rich communities live longer than those in modest suburbs who, in turn, outlive those residing in the rougher parts of town.
富有人群普遍比郊区群众活得时间长,反过来,郊区的人群普遍比住在更贫困的地区的人们活得长。
Women who live in healthier countries prefer more feminine-looking men, compared with women living in regions where life-threatening diseases are rife, psychologists say.
一些心理学家认为,与生活在致命疾病盛行的地区的那些女性相比,生活在健康环境较好的国家的那些女性较为偏好拥有阴柔面容的男性。
Practice Living in the Now: Make a conscious attempt to live in the present moment and forget what happened in the past or worrying about the future.
练习活在当下:有意识的尝试活在当下时刻,忘掉过去发生的事或对未来的焦虑。
Know what you mean. I'd like to live in the city, but living in New Jersey and the suburbs is better for Michelle.
我知道,我也喜欢住在城里,但对米歇尔来说,住在新泽西或郊区更好。
We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
我们对一个人所居住的躯壳(身体)的评价太多了,而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
And contrary to the first arrivals, we see people going to live in villages instead of Amman, where the cost of living is high.
相比于第一批难民,我们发现这些人选择住在乡村而不是生活成本较高的安曼。
In the cities, couples who do not live with their aged parents give the latter living allowances and help them with the house chores.
在城市里,不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人生活费并帮助他们干家务活儿。
In the cities, couples who do not live with their aged parents give the latter living allowances and help them with the house chores.
在城市里,不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人生活费并帮助他们干家务活儿。
应用推荐