Liu Xiang tries hard to live his dream.
刘翔努力实现他的梦想。
The people of China can be proud of Yang Liwei and young people all over the world can look up to him as an example of man who managed to live his dream.
中国人以杨利伟为骄傲，全世界的年轻人也将视他为努力实现梦想的榜样。
He kept his goals close to his heart and remained wrapped up in his own world, completely absorbed in preparing for his future, preparing to live his dream as a renowned DJ.
他心中一直铭记自己的目标，继续沉浸在自己的世界里，全身心投入到对未来的准备中，去实现他成为著名DJ的梦想。
Instead, reflect on the one season in which he was allowed to live his dream, and think about how you'd react if you were in the same situation, and the dream started slowly slipping away.
考虑到他那一个被允许按梦想而活的赛季，想想如果是你在同样的情形下会怎么做，还有那个缓慢启动却很快流失的梦想。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf-mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
It's the story of a young boy from the African country of Malawi who overcomes all odds to realize a dream that changes his life and those who live in his tiny village.
此书讲述了一位来至非洲国家马拉维的少年，他克服重重困难终于实现梦想，从而改变了他以及村庄人们命运的故事。
He fought with honor, pride and with the cries of battle all around. He kept his balance, standing up right for a dream and the right to live it.
他为荣誉而战，为梦想而战，为生存下去的权利而战。
He was never good at sports, so he couldn't live up to his father's dream that he would become a professional athlete.
他从来不擅长运动，所以他不能实现他爸爸的梦想成为一个专业的运动员了。
The money he got from winning the lottery allowed him to live out his dream of sailing around the world.
他中彩票获得的钱足以让他实现航海环游世界的梦想。
One does not live by bread alone, but by every dream that wells up in his heart.
人不仅是单靠面包，还靠他心中每个涌动的梦想活着。
Then, he could find out and state his personal goals using "Live Your Dream."
还有，他可以用“过你梦想的生活”来发现并说出个人的目标。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中，屋里有壁炉，桌上有打字机，墙上挂着成捆的笔记，几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
His dream was that the Olympic Games would make impossible for countries and people to live peacefully and side by side.
他的梦想就是奥运会能够使人们不分国界民族的肩并肩地和平地生活。
Santiago finds his treasure in the end, but the most valuable thing he gains is the knowledge of how to live out his dream and help others to realize theirs.
圣地亚哥最后找到了宝藏，但他最有价值的收获是认识到如何实现自己的梦想，并帮助他人实现他们的梦想。
And I read these letters, which were in the simple, sometimes awkward, voice of somebody desperate for a chance to come and live his unlikely dream.
我读着父亲写的信，那些信中的口气单纯而有时生硬，可以看出写信的人急切地想要实现自己不太可能实现的梦想。
His faith in the future and his will to live had become paralyzed and his body fell victim to illness - and thus the voice of his dream was right after all.
由于对未来的信心及活下去的意志皆告瘫痪，身体对病毒便毫无招架之力。结果，他只好一死了之。他梦中那个声音毕竟没错。
His dream was to live aboard the space station, performing experiments and playing his saxophone in the weightlessness of space; Ron, we will miss your saxophone and we will build your space station.
他的梦想是住空间站，停止实验和打在空间失重他的萨克斯风，罗恩，我们会想念你的萨克斯风，我们将树立您的空间站。
After qualifying for the Olympic team in the 200m breast, Shanteau made the decision to live out his Olympic dream and compete in Beijing where he swam a lifetime-best time in his event.
在后200米乳腺癌国奥队预选赛，尚托决定要活出他的梦想，在北京奥运会比赛，他游在他一生的事件，最好的时机。
His dream was that the Olympic Games would make it possible for countries and people to live peacefully side by side.
他有一个梦想，就是希望奥运会能促成所有的国家和人民和平相处。
If a man doesn't know try to realize the dream, that his dream is just a kind of decoration, never just want to "dream", such people can only live in vain, mediocre for life.
若一个人不懂得尝试着实现梦想，那他的梦想便只是一种摆设，永远也只是是“梦”想，这样的人只会虚度年华，终生碌碌无为。
If a man doesn't know try to realize the dream, that his dream is just a kind of decoration, never just want to "dream", such people can only live in vain, mediocre for life.
若一个人不懂得尝试着实现梦想，那他的梦想便只是一种摆设，永远也只是是“梦”想，这样的人只会虚度年华，终生碌碌无为。
应用推荐