我们活着为了什么？
活着为什么？
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
It is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
同样重要的是，当这么多人活到100岁时会发生什么。
But it is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
但从更广泛的角度来看，当这么多人活到100岁时，会发生什么也很重要。
What can be done to ensure enough food for the world's population to live on?
为了确保全世界的人口都有足够的食物维持生活，我们能做些什么？
What I really want is to live healthily for as long as possible.
我真正想要的是尽可能长久、健康地活着。
What are they willing to live and die for?
他们愿意为什么而生，为什么而死？
The next, we are told to live in the now and be thankful for what we have.
一边，又有人告诉我们要为现在而活，要对我们所拥有的充满感恩。
When you live where your market is and sell to your neighbors, what more could you ask for?
既然你就住在农贸市场附近，买你食品的都是邻里，那还要认证资质干什么呢？
What it really means: Festivals are still only responsible for 20% of all live revenue, compared to 40% for arenas.
好消息背后：与在体育场举行的演唱会相比(40%)，音乐节只占所有现场表演收入的20%。
What ideals will you fight and struggle for - and live?
又有哪些理想是你为之奋斗、拼争、并赖以生存的呢？
When you think about what you truly live for, your answer probably won't be security. At least mine's not.
当你思考你生存的真正目的时，你的答案未必会是为了保障，至少我的不是。
You just left your longtime job as a banker for Goldman Sachs in London, where you live. What did you do there, exactly?
你作为伦敦的高胜银行家有很长时间了，你生活在那里，准确地说是从事什么？
We can only imagine that the grass will be greener on the other side because it's only when we live it do we actually see it for what it really is.
我们想象别处的草地比此处的更绿，因为，只有当我们生活在此处时，我们才会知道它真正的样子。
Our integrity helps us make complex and difficult decisions about the world and the communities we live in, to make real sacrifices for what we believe in.
我们的正直诚实帮助我们在这个复杂的世界和群体中做出艰难的抉择，为我们的信仰做真正的牺牲。
To live, for Darwin, meant looking and examining and then writing down what he saw and then trying to make sense of it.
对达尔文来说，活着就意味着观察和检验，然后把他看到的记下来，努力搞清楚其中的意义。
Although a few of us live and breathe markup, for most developers it's just an ancillary tool, not the core of what they do.
虽然还有我们这些人以标记为生，对于大多数开发人员来说，它仅仅是一种辅助工具而不是他们工作的中心。
I don't care what OS the cloud is running on, but my instance should be live for me within 1-2 minutes or LESS.
我不关心云运行在什么操作系统之上，但是我的实例应该在1到2分钟、甚至更短时间内启动起来。
Never let society, or other people determine how you should live your life. Only you know what is best for you.
不要让社会或是其他人决定你该怎样生活，只有你最清楚什么最适合自己。
I already know what it means to be man, to live in history, have ideals: what else is in it for me?
我已经了解了为人的意义、要活在历史之中，要有理念：除此之外，对我还有别的意义吗？
Challenge yourself to live life fuller... get out of comfort routines... turn off the TV for a month... see what happens.
挑战自己，让生活变得更加充实…跳出舒适的常规习惯中…关掉一个月的电视…看看什么事情会发生。
And that gave me a feeling that perhaps that's what we all must do-think out for ourselves what we could believe and how we could live by it.
他的话使我感到或许我们每个人都应该这样做- - - - - -独立思考自己应该信仰什么以及如何在生活中坚守自己的的信仰。
With low expenses, you can live on what you earn and save, for much longer.
开销越低，你可以依靠自己的收入和存款过活的时间越长。
I have learnt what works for me and what doesn't when choosing towns to live in and I naturally find these places when the time is right.
当我选择城镇居住时我知道什么适合我什么不适合我，而且我会自然地适时找到这些地方。
Now live with that choice for a bit, and see what happens.
接受那个选择一段时间，看看将会发生啥。
Now live with that choice for a bit, and see what happens.
接受那个选择一段时间，看看将会发生啥。
应用推荐