At last, she had almost nothing: no family, nowhere to live, nothing to eat and little to wear.
最后，她几乎一无所有：没有家人，没有地方住，没有吃的，也没什么穿的。
No matter how much I feel lost and hesitated now. I need to live the way I want at last.
无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。
AFTER a night of civil war, the feral dogs that live around Sarju Prasad's mud hut in Shahabpur, a village in eastern Uttar Pradesh (UP), have, at last, gone quiet.
叫唤了一夜之后，在印度北方邦东面的一个小村庄——沙哈布普，住在Sarju家小泥房周围的狗终是不再闹腾了。
Scientists at the University of Bristol in England had already discovered in the last few years that baby fish who live among coral use sound to find the reefs.
在过去的几年中，英国布里斯托尔大学的科学家们已经发现了住在珊瑚丛中的小鱼仔是靠声音来找到礁石的。
What he was really saying was here is a list of behaviors that got me last place I was at, I don't want to live through that again.
他其实是想说，有一系列的行为发生在，上一个公司，我不想再经历这些了。
At least I'd actually live everyday as if it was my last.
最起码我实实在在的活着，即使今天是我生命里的最后一天。
In an engrossing new book they draw on some intrepid research and a store of personal anecdotes to illuminate the lives of the 865m people who, at the last count, live on less than $0.99 a day.
根据最新的统计数据，世界上有8.65亿人日均生活费不到0.99美元，为了在这本引人入胜的书中清晰阐述这些人的生活状况，他俩无惧困难做了很多调查，也援引了丰富的轶事。
More than 1.9 billion people, representing 28% of the world's population, live in the 23 countries that have implemented at least one strong anti-tobacco mass media campaign within the last two years.
23个国家在过去两年中至少开展了一项强有力的反烟大众媒体宣传运动，有19亿多人在这些国家生活，占到世界人口的28%。
The University of Manchester, meanwhile, announced last month that Methodists live seven years longer than the rest of the population, with female Methodists dying at an average age of 91.1.
同时，曼彻斯特大学上个月宣布卫理公会教徒比其他人多活7年，其中女性教徒平均寿命为91.1岁。
Many Serbs that live in Canada were in the stands, just like last year in Montreal, so I felt like I was playing at home!
许多居住在加拿大的塞尔维亚人都站在看台上，就像去年的蒙特利尔一样，所以我感觉好像在家乡打球！
Amen! We can yet live, said Diana at last.
“阿门！我们还能活着，”黛安娜终于说。
When you live here for two or three months without a break, especially in the winter, you begin at last to pine for a black coat.
当连续在这儿住了两三个月后，特别是冬天，终于开始渴望接触有知识有教养的人，哪怕是穿黑外套的牧师。
At last, I tell you about the Dead sea. Fish can't live in it, because it's dangerous. This sea is too salty.
最后，我告诉你一些关于死海。鱼不能生活在它，因为它是危险的。这太咸了。
I'll live in Shanghai, because I went there last year and fell in love with it at once.
我将住在上海，因为去年我去了上海并且立刻爱上了它。
Several lines of investigation last year suggest that SARS may have originated from contact with wild animals sold for human consumption at live markets in southern China.
通过去年多方面的调查提示SARS可能源于人与野生动物的接触，在中国南方的动物市场，人们经常购买野生动物食用。
His family came back to live in China last year and David is at Lee's school.
去年，他的家人回到中国生活，戴维在李的学校。
Last night, my parents told me that they needed to go out for work at night, so they couldn't cook for me, they asked me to live with my grandparents.
昨晚，我的父母告诉我他们晚上需要外出工作，因此他们无法给我煮晚餐，叫我去和外公外婆一起住。
As a result, his money runs out at last, he becomes poorer and poorer and has to live a misery life.
作为一个结果，他的钱用光了，他终于成为穷，有过痛苦的生活。
They had money enough at last to let them live together without the need of earning a penny.
他们的钱足够能过日子，不必为生活所累，也没有家务跟工作的牵绊。
At last, I hope every one can maintain a good mental health so as to study happily, live easily and be a useful citizen in the future.
最后，祝每个同学都有一个良好的心理状态，快快乐乐地学习，轻轻松松地生活，成为社会的栋梁之材。
Only if you could live longer, you would get happiness at last.
只要你活得够久，幸福总有一天会让你等到。
We can live and be three hundred years old, but when at last we cease to be, we become mere foam upon the water, and are not even buried among our dear ones.
我们可以活到三百岁，不过当我们的生命结束时，会变成海上的泡沫，甚至连一座坟墓也不会留给我们心爱的人。
So when asked last week if I wanted to go on a news show broadcast live at 10.30pm, I didn't pretend to be busy, I just said it was past my bedtime.
因此，不久前被问到是否愿意参加一个晚上10：30的新闻节目直播时，我没有假装太忙，我只是说，那个点我已经要睡觉了。
At last, we know not what it is to live in the open air, and our lives are domestic in more senses than we think.
最后我们就不知道什么是露天的生活了，我们的室内生活比我们自己所想的还要室内化得多。
In view of the last lesson, WangXiaoGong let XuTing will use for the cover SuanMingTan a week to live at the door inn boss staring at.
鉴于上一次的教训，王小红让许挺将自己用来掩护的算命摊支到周老板住的客栈门口盯着。
In view of the last lesson, WangXiaoGong let XuTing will use for the cover SuanMingTan a week to live at the door inn boss staring at.
鉴于上一次的教训，王小红让许挺将自己用来掩护的算命摊支到周老板住的客栈门口盯着。
应用推荐