She has a greater chance than most of dying early, and is certain to live a horrible existence in whatever short years she has.
这位苦命的姑娘会死的很早。在她那短短的几年存活期里，她肯定要受到地狱般可怕的悲惨生活的煎熬。
I may have already had the night of misery when, having prayed for several days that I might die, I had begun to be afraid that I was dying and prayed that I might live.
我也许经历了那个悲苦的夜晚——那时，在祈祷了几天自己将死去之后，我开始害怕自己真的命不久矣，又开始祈祷自己要活下去。
But dying of old age isn't just a case of peacefully losing the will to live - it is an accumulation of diseases and injuries different to those that tend to kill people at younger ages.
但是，老年人过世不只是安详地放弃生活意愿那么简单——它是那种有别于会夺走年纪较青的人生命的疾病和伤痛的累积结果。
We live away from the old for many reasons: young people sometimes avoid the old to get rid of fears for aging and dying.
我们把老人分出去，是有许多原因，年轻人不向看见老人，因为年轻人担心自己变老以及死亡。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
When my mother died when I was dying, mentally and physically exhausted, I hardly know how to live.
当母亲逝世时，我身心交瘁，简直要垮掉，我几乎不知道如何生活下去。
Live like you're dying and never stop trying.
像明日将死一样活着，永远不要停止尝试。
And the soul, afraid of dying , that never learns to live.
那畏惧死亡的灵魂，永远不知道如何感受生命的美好。
Old darn projects have a tough time dying and would-be clam builders will always live among us.
这些旧的织网般的老工程会垂而不死，那些建造者也总是在我们中生活。
I'm helping to do research on the coral and the fish that live around the reefs. All over the world, coral reefs are dying. We need to do something about the problem before it's too late.
我协助研讨围绕着礁石生活的珊瑚和鱼，全世界的珊瑚礁都在面临着死亡，在还不是太迟之前我们应该做些什么。
WHETHER animals comfort dying comrades and show signs of grieving for the dead may depend on where they live, as well as on how compassionate they are.
动物是否会安慰濒死的同伴，是否会显露对死者的悲伤，这可能取决于它们生活的地理环境及是否有同情心。
Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.
上战场，你可能会死；逃跑，至少能苟且偷生，年复一年，直到寿终正寝。
Thereafter, men, when facing the dying fellows, are always questioned by their conscience and live in moral anxiety and uneasiness, and the helplessness of law.
由此，面对生命垂危、处于弥留之际的同胞，人类也永远摆脱不了良心的拷问，永远要生活在道德的焦虑和不安之中，感受着法律的无助与无奈。
The doctor told me the baby girl would live, but the baby boy had been born on the side of the road, and he was dying.
医生告诉我女婴会活下来，但是那个男婴由于是在路边分娩的，已经回天乏术。
They live to be about four years old, with both males and females dying soon after breeding.
它们的寿命约为4年，雌性和雄性都会在产卵后不久死去。
Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.
逃跑，或许能保住性命，然后，经过许多年以后，默默无闻的死去。
This little girl has 6 months left to live, and as her dying wish, she wanted.
请您把这封信发给你所认识或者不相识的每一个人。这个小女孩还有6个月的在世时间。
Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now.
战斗，你可能会死，逃跑，至少还能活，多年之后你仍会老死在床。
Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade?
如果逃跑，至少还能活一段时间，直到躺在床上寿终正寝。
Another question is, why are the bees dying? Well, since they live in the countryside, that has disappeared and not mysteriously, but we have one main group of suspects.
它们生活在农村它们消失而且不再神秘，而我们怀疑的是我们。
But people live here now too, and they don "t want the sheep on their lawns, eating their roses, falling into their swimming pools and dying."
但是现在居住在这里的人们也是如此，而且他们不希望看到那些羊在他们的草地上觅食，把玫瑰花啃掉，或者掉进游泳池里淹死。
But people live here now too, and they don "t want the sheep on their lawns, eating their roses, falling into their swimming pools and dying."
但是现在居住在这里的人们也是如此，而且他们不希望看到那些羊在他们的草地上觅食，把玫瑰花啃掉，或者掉进游泳池里淹死。
应用推荐