The decline of play is a special hazard for the roughly 1 in 5 children in the United States who live in poverty.
对于美国约五分之一的贫困儿童来说，玩耍的减少是很严重的危害。
They were starting to replace live orchestras in some movie theaters, and it only takes one person to play an organ.
他们开始在一些电影院取代现场管弦乐队，而且只需要一个人来演奏一个风琴。
There is only one more day to go before your favorite music group play live.
离你最喜欢的乐队现场演出只有一天了。
If people live in the countryside, they can play firecracker.
如果人们住在乡村，他们可以放鞭炮。
There is only one more day to go before your favourite music group play live.
你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。
It has areas for the pandas to sleep and play, as well as rooms for their future babies to live in.
它有供熊猫睡觉和玩耍的地方，也有供它们未来的宝宝居住的房间。
Houston is a fun city to live and play, Rent.com says.
提到休斯顿是适合居住和游玩的有趣的城市。
And we all want to live long enough to play with our grandkids, maybe even see them get married, right?
但是我们都希望自己活得久一点，可以和我们的孙子一起玩，甚至希望可以活到看着他们结婚，对吗？
Watch how they play, how they live, how they create, how they ask questions.
看看他们如何玩耍、如何生活、如何提出问题。
They live in a modest apartment in Williamsburg, and often have friends over at night to play German board games.
他们住在威廉斯堡一所简朴的公寓中，经常和朋友通宵的玩德国棋盘游戏。
At the national level, expatriates cannot play for the countries where they live, but must play for countries of origins.
在国家层面上，外籍球员不能为其居住国打比赛，但是必须为其原国籍所在国比赛。
We live together, work together, shop together, worship together, and play together.
我们在一起工作，在一起生活，在一起购物，在一起做礼拜、在一起嬉戏玩乐。
Warao boys play in the Orinoco River close to the camp where they live.
图中瓦劳孩子们在他们住的帐篷边上的奥里诺科河中嬉戏。
Men are gregarious and generally live in groups, and monkeys also live, play and act together and are led by a Monkey King, which has an absolute authority over the other monkeys.
人类是群居的动物，猴子也是成群地生活、玩耍和行动，且由一只猴王统领，猴王对其它猴子有着绝对权威。
Once the games end, still more will be spent on turning the Olympic Park into a place for people to live, work and play.
当赛会闭幕，将奥运公园转变为居民生活、工作和玩乐场地还需更多花销。
Author Ian Fleming had his fictional secret agent James Bond play the game in Japan, in "You Only Live Twice."
作家伊恩·弗莱明在《雷霆谷》中，就曾安排他所创造的那位特工詹姆斯·邦德在日本玩过这个游戏。
Every year IBM releases a "next five in five" list, a list of innovations that "have the potential to change the way people work, live and play over the next five years".
IBM每年都会发布一个“未来5年的5项革新”名单，预测未来5年中可能改变人类工作，生活，休闲方式的5项革新。
And, of course, just as I decide to leave the live blogging to play a game of Left 4 Dead 2, HP drops the big bombshell right at the end of their press event: webOS is coming to PCs!
正当我决定离开电脑一会，去玩玩手机上的游戏“求生之路2：消逝”之时，惠普在其新闻事件尾端放出这样一条炸弹消息：webOS将进入PC！
I saw Amy Winehouse play live only once, at the Highline Ballroom, on the lower west side of Manhattan, in 2008.
2008年，在曼哈顿的西区，我在海莱恩宴会厅看了一次艾米·怀恩豪斯的现场，仅此一次。
Writers don’t play by the rules, we live outside the box.
作家不玩规则，我们生活在大盒子之外。
Writers don't play by the rules, we live outside the box.
作家不玩规则，我们生活在大盒子之外。
Riera, who has made just two appearances since January, both of which were in the Europa League, added: "I would like to be here for the rest of my career, but players live to play."
里埃拉从今年一月到现在只出场两次，都是在欧罗巴联赛中出场。他接着说：“我希望在这里度过我余下的职业生涯，但球员需要比赛。”
The reason is that city dwellers generally live closer to the places where they work, shop and play, and are more likely to walk, cycle or use public transport than suburbanites or country folk.
原因是城市居民住所通常更接近他们上班购物和娱乐的地方，以至于相比较郊区居民，步行，骑车或乘坐公共交通是更常见的选择。
Yes, when I was in the fifth grade, I saw my first live play, went home, and immediately wrote my own, one my classmates and I performed for our Home and School Christmas program.
是，当我五年级时，我看了第一场戏剧，而我一回到家 ，就开始写我自己的剧本，并在家校联合圣诞派对上和同学一起演出。
It's not the same as in the notorious Ultimate Bet scandal, where former employees managed to get information about opponents' cards during live play.
这和臭名昭著的极限搏击扑克丑闻是不一样的，在那个丑闻里有前任雇员设法用转播录像里知道了对手的牌。
The BBC, which has promised to broadcast every event from every venue live, will also have a big role to play.
而英国国家广播公司也已承诺将担负起重要的角色，现场直播每场奥运比赛。
For children who live in areas where unsupervised outdoor play isn't safe or accessible, a "green" hour can take place in a park, backyard, even on a porch.
而有些孩子，居住的地方不能或不适宜做户外活动，那么“绿色”一小时可以去公园、后院和走廊玩。
It was like a lot of production, and when you go to play that live, if you don't have all those people or all those sounds with you, it doesn't really sound like the record.
就像很多制作一样，当你在现场演出时，如果没有这些人或者这些声音，那你就会和唱片中听起来完全不同。
It was like a lot of production, and when you go to play that live, if you don't have all those people or all those sounds with you, it doesn't really sound like the record.
就像很多制作一样，当你在现场演出时，如果没有这些人或者这些声音，那你就会和唱片中听起来完全不同。
应用推荐