所有漂亮的小马儿。
Coach and six-a-little horses.
四轮马车和六匹小马儿。
Coach and six-a-little horses.
六匹小马的四轮马车。
And all the pretty little horses.
和所有的漂亮的小马儿。
马儿们在吃。
When you wake, you shall have, all the pretty little horses.
当你醒来时,你就会拥有所有,漂亮的小马儿。
Dapples and greys, pintos and bays, all the pretty little horses.
花斑和灰色,花斑马和海湾,所有漂亮的小木马。
By far the larger part of the slaves know as little of their age as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant.
大部分奴隶对自己的年龄所知甚少,就像马对自己年龄所知甚少一样,并且据我所知,大多数主人都希望让他们的奴隶不知道自己的年龄。
We are both real soldiers, and our horses are not toys, and I remember when we were two little boys.
我们都是真正的士兵,我们的马也不是玩具马了,我还记得我们还是两个小男孩的那个时候。
There were young horses from the country, little Welsh ponies and many beautiful horses too.
有乡下来的小马、威尔士小马还有许多漂亮的马。
Once upon a time in the immense Russian steppe, lay a little village where nearly all the inhabitants bred horses.
很久以前,在广阔的俄罗斯大草原上,有一个小村庄,在那里所有的村民都养马。
It stopped near the ranch house. A little man got off the horses back.
他在牧场房边停下来,一名小个子男人从马背上跳了下来。
A little peasant girl, all entangled with the horses and the postilions at the end of the vehicle, was offering flowers to the travellers. "Give your ladies flowers!" she cried.
一个乡村小姑娘,站在车子下面,混在一群马和马夫当中对着旅客叫卖鲜花:“带点鲜花送给太太小姐们吧。”
This sounds a little like a racetrack allowing a gambler to select horses and jockeys to run in a race, without informing the other bettors.
(这听起来有点像跑马场让个赌徒选赛马和骑手,压根没向赌马的人知会一声)。
Though modern jockeys are diminutive in size and this gives them an advantage of being light on a horses back, the meaning of “little man” was more along the lines of “commoner” or “underling.”
虽然现代的骑师通常都身材矮小,那将使他们在马背上更加轻盈,但“littleman”的含义更类似于“平民”或“下属”。
In time, there will be little of such things, other than perhaps elephants assisting humans much like horses for transportation or the clearing of the land.
到一定时候,这些事情将不再发生,除了大象或许会像马一样帮助人类的大陆运输和林地开垦。
One of them brings a dreadful little brother called Erin who pesters everybody to buy the dead bodies of sea-horses, painted gold.
其中一人带着他名叫艾瑞克的令很多人很讨厌的弟弟,他纠缠所有人让他们买漆成金黄色的海马的死尸。
Researchers have discovered that this tendency to drink too little water can be countered by simply offering your horses warm water during the winter.
研究发现这种低量饮水的倾向可被单单在冬季给你的马匹提供温水所逆转。
Maternal love Under the burning sun, on the way to the "Nine Horses", I was touched by a scene that mother cow was giving a shade to her little baby by her own body.
《母爱》我在烈日下徒步,前往传说中的九头马古民居,路上的牛妈妈用自己的身躯,为小牛挡住炙热的阳光。
Rushton and the other occupants of the little wagonette in front had been for some time shouting to them to moderate the pace of their horses.
前面小马车里的拉什顿和别的乘客曾一直对他们喊叫,要他们控制一下车速。
Then how Little Claus would smack his whip over all five horses, they were as good as his own on that one day.
好呀!小克劳斯多么喜欢在那五匹牲口的上空啪嗒啪嗒地响着鞭子啊!在这一天,它们就好像全部已变成了他自己的财产。
Produce goods such as rum and horses, trade slaves on the open market for a profit and upgrade your ship to something a little more powerful, maybe a Frigate?
生产货物,如朗姆酒和马,为了利益在公开市场上进行努力交易,升级你的船,使他更强大,升级成护卫舰怎么样?
The little boat was racing against white horses.
小船迎着滔天的白浪向前疾驶。
Mr Barry knew very little about horses but he hired a comfortable stable for me, and a man called Filcher to look after me.
白利先生不懂马,但他为我租了一个很舒适的马厩,还雇了一个叫费舍尔的马夫照料我。
She often recalled how much she had enjoyed riding horses as a little girl.
她时常想起自己孩提时代骑马的开心样子。
As I had little aid from horses or cattle, or hired men or boys, or improved implements of husbandry, I was much slower, and became much more intimate with my beans than usual.
因为我没有牛马,雇工或小孩的帮助,也没有改良的农具,我就特别地慢,也因此我跟豆子特别亲呢了。
The results show that the raw material of terracotta warriors and horses in pit No. 3 are closed to loam soil layer nearby Qin Shihuang's Mausoleum, but little far from loess layers.
结果表明三号坑兵马俑样品与秦始皇陵附近的垆土关系密切,与黄土关系稍远。
The results show that the raw material of terracotta warriors and horses in pit No. 3 are closed to loam soil layer nearby Qin Shihuang's Mausoleum, but little far from loess layers.
结果表明三号坑兵马俑样品与秦始皇陵附近的垆土关系密切,与黄土关系稍远。
应用推荐