It seemed a little funny, but the wisdom of this simple act has been proved to me many times over.
这看起来有点好笑，但这个简单的行为的智慧已经被我多次证明。
罗纳德医生：有一点搞笑。
这部影片有点意思。
Don't you think it a little funny?
难道你不认为那有点滑稽吗？
Two little funny birds sitting on a wall.
两只有趣的小鸟坐在墙上。
Saran wrap on the toilet seat? Isn't that just a little funny?
马桶包了丝龙?那没有一点点好笑吗?。
So if your baby's sleeping a little funny, maybe she's just growing up.
因此如果你的宝宝睡得不舒服，也许她只是在成长而已。
So if your baby’s sleeping a little funny, maybe she’s just growing up.
因此如果你的宝宝睡得不舒服，也许她只是在成长而已。
Two little funny birds, Sitting on a wall; One named Peter , The other named Paul.
两只小鸟墙上坐，一只叫彼得，一只叫保罗。
Some of the animated characters are a little funny looking -- like a farmer with a long nose.
有些动画角色看上去有些滑稽，例如有一个长鼻子农民。
I was telling this story to an interviewer a few years later when he asked, "Don't you feel a little funny?"
几年后我向一个面试官讲了这个故事。他问道：“你难道不觉得很好笑吗？”
The speaker is mono only (not stereo), so your audio output will suffer a bit. The audio comes out of the keyboard holes in the right side, and it sounds a little funny.
扬声器只有单声道，并在键盘右边的孔洞发出，声音听起来还挺有趣的。
The example of the kid against the backdrop of Agile may sound a little funny but I believe there is a kid in each of us at every stage, at every age be it in terms of
这个孩子的例子与敏捷的话题背景放在一起有点滑稽，不过我相信：在我们人生的每个阶段，我们的内心都有一个孩子。
And suppose they have, you know, very different sensory apparatus, and so on, they have seven tentacles, and they have 14 little funny-looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.
假设他们拥有和我们不同的器官，比如7个触手，14个可笑的小复眼和一个的形如法国号的大脑。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
Because of the sort of particular character of the bassoon sound, it's often used to play sort of funny, little low-note characters in the orchestra.
因为巴松管的声音有特性，它在交响乐中经常被用来演奏一些有趣的，低音符的角色。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
In "an Education," these qualities come together in the service of a character who is charming, funny, courteous... and a little bit unsettling.
在电影《成长教育》里，这种个性又与角色的那种可爱、有趣、有礼貌和一点点的不安结合在一起。
It's orange and blue and has lots of funny little stickers in it instead of the plain ink stamps that they gave me at the airport, and it only cost me 50 dollars!
是一本橘黄色和蓝色的护照，里面有很多搞笑的贴纸，不像他们在机场给我的那本那样盖着印章，而且只花了50美元！
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了，尤其是人们能上网，能看《娱乐至死》。
Some of the photographers could not go without manipulating with the pictures a little just to highlight the funny nature of the real-life situations or create some unreal, yet very funny ones.
有些摄影师巧妙的拍摄出现实生活的一些有趣情形，或者创造出一些不真实的画面，但那些也是非常有趣的瞬间。
photo above: This enamel-topped table has funny little squirrels peeking out throughout the design.
上图：瓷面桌上面有很多探出头来的小松鼠，煞是可爱。
The little boy looks very funny when he knots his eyebrows.
那个小男孩皱着眉头的样子很有趣。
But some of those earnings reports look a little... funny.
但是，其中的一些收益报告看起来有点……滑稽。
But some of those earnings reports look a little... funny.
但是，其中的一些收益报告看起来有点……滑稽。
应用推荐