Come to the hospital on the first day, little fly to accept a acupuncture treatment, after the activity, the greater amplitude is obvious.
来医院第一天，小飞先接受了一次针灸治疗，之后，脚的活动幅度就明显大了。
But this innocuous little fly just invites being peed upon, if such a thing makes any sense, but in a non-insistent, gentle, and entirely effective way.
但是这只无伤大雅的小苍蝇却可以“邀请”大家这么做。如果这件事有什么意义的话，也是在以一种不经意的，温和的，并且非常生动的方式感染你。
Yesterday, reporters at the hospital saw the ongoing physical little fly. His word to journalists say: I want a better soon, breakfast go back to school.
昨天，记者在医院见到了正在进行理疗的小飞。他一字一顿地对记者说：我要快点好起来，早点回学校读书。
We had been shown numberless skeletons of a kind of little fly, called an ephemera, whose successive generations, we were told, were bred and expired within the day.
原因是园里有很多蜉蝣的残尸——所谓蜉蝣，是苍蝇一类的小昆——有人指给我们看了，而且据说它们的寿命很短，一天之内，生生死死好几代就过去了。
The little stream answered, "A breeze can fly, but I can't."
小河流回答说：“微风可以飞，但是我不能。”
"Does it fly," asks the artful child, "the way you flew when you were a little girl?"
“它飞是不是，”这个机灵的孩子问，“就像你还是小女孩的时候飞的那样？”
"Of course they're flying!" a little girl in a class replied."They're called butterflies. If they didn't fly, they'd just be butter!"
“它们当然是在飞！”班里的一个小女孩回答说，“它们叫蝴蝶（butterflies）。如果它们不飞（fly），就只能是黄油（butter）！”
Fly now with me, dear little Tiny; you saved my life when I lay frozen in that dark passage.
跟我一起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘；当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生命！
As with other migratory birds that fly long distances, it's unclear how great snipes can apparently fly for such long periods with little or no sleep.
和其它迁徙鸟类一样，沙锥鸟需要飞行很长的距离，但是它们如何在如此长距离的飞行中不睡觉或者只睡很少的觉，原因尚不明确。
My flight from Kennedy was cancelled, so I had to fly from LaGuardia on a little plane.
从肯尼迪起飞的飞机取消了，我只好到LaGuardia坐了一架小飞机。
Jump and get a little higher every time until you can fly.
向上跳，而且一次比一次高，直到最后你能梦中飞起来。
A dirty spoon or a fly in your soup are good reasons to call over your server. But to fuss over every little thing will most definitely be a turn off to your date.
勺子脏或者汤里有只苍蝇都是可以把服务员召唤过来的理由，但是对所有事都吹毛求疵的话，一定以及肯定会让你的情人兴趣索然。
Trying to tackle all 30 problems at once is like those little bugs that fly around in all directions, never making any real progress but stirring up a lot of motion.
试着一次解决全部30个问题就像往各个方向飞的小虫子，做了很多功却永远不会取得实际的进展。
One day the little orphan boy who had wanted to fly like a bird ran away from the orphanage.
有一天，希望像鸟儿一样飞翔的孤儿院男孩从孤儿院出走了。
Another small frustration. Sometimes, as I ran with an empty bathtub to catch a dough emission about to fly out of the mixer, I slipped on a little bit of oil on the floor.
有时候，我又推着空浴缸去扑即将飞出的面团，或者因为地板上的油渍而摔跤，幸好，这些都是小事故。
Little has changed. The Bar Vitelli has the same fly-screen made of horse whips, and there are still death notices plastered up the street.
打从那时以来几乎没有发生过变化：维特里酒吧用马鞭做的飞帘依旧，街上还是张贴着讣告。
For a moment, Sagan hoped Lewin had decided to fly a little later in the day.
曾有片刻，萨甘希望列文决定乘坐的是当天晚些时候的航班。
All I need is a tiny little wing, all I need is to fold most of my wings and fly on just the tips alone!
我缺的就是一对短小的翅膀，我该做的就是尽可能收拢双翅，只用翼梢飞行！
While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.
一个小姑娘和她奶奶坐在一辆巴士上的时候，她想象着她们被带到了天空，俯视着纽约的景色。
Despite the fact that there is often little benefit in time and convenience in short-haul flights, he said people were still making the "irrational" choice to fly.
他说，尽管事实上短途航班往往既不省时也不方便，但是人们仍然“不合理地”选择乘飞机。
It had four long tail feathers but there is little evidence that it could fly.
它有4条长尾羽但仍然几乎没有证据证明它会飞。
When I was little, I wished I could fly like a butterfly.
当我小的时候，我希望我可以像蝴蝶一样飞舞。
"That is very sad." said the little boy who wanted to fly.
“太不幸了。”想飞的男孩说。
The little eagles who fail to fly would not live long in the natural competition.
那些无法飞翔的小鹰在自然的竞争中也活不久。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
因着内心的纷乱，我的身体好象要四分五裂了，忽然一个微小的声音在灵的深处向我说：“你要安静，要知道我是神”。
I am a little bird how to fly is not high, because the cage is so high!
我是一个小小鸟怎么飞也飞不高，因为笼子就那么高！
I am a little bird how to fly is not high, because the cage is so high!
我是一个小小鸟怎么飞也飞不高，因为笼子就那么高！
应用推荐