The girl in the white dress is named Little White.
穿着白色连衣裙的小女孩名叫小白。
She was a little coy about how much her dress cost.
她对她那件衣服花了多少钱有点吞吞吐吐。
The little girl thought that it was dark and nobody could see her, so she gave her dress away.
小女孩认为天很黑，没有人能看见她，所以她把自己的衣服送人了。
They dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar.
她们穿得像小美人鱼或者人们熟悉的角色。
That costume is often referred to as the most famous little black dress of all time.
那套服装通常被称为有史以来最著名的小黑裙。
Coco invented the little black dress, perfected a trademark scent-Chanel No. 5-and became famous for her tweed suits and quilted handbags.
可可发明了小黑裙，完善了香奈儿5号香水的商标，并以她的花呢套装和绗缝手袋而闻名。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
"You fool," she replied a little angrily, "I meant my dress size..."
“你这个傻瓜，”她有些生气地回答道，“我是说我的衣服尺寸……”
Though the little boy is young, he can dress himself without anyone's help.
虽然这个小男孩很小，但他不用别人帮忙就能自己穿衣服。
Though the little boy is only three years old, he can dress himself.
虽然这个小男孩只有三岁，但他能自己穿衣服。
Diana, in a big dress, was like a little girl.
戴安娜当时穿着一条大裙子，就像个小女孩。
Dress up a little — for day and evening.
穿的少些——白天或者晚上的时候。
The little girl in the red dress who captured hearts around the globe wasn't really singing. She mimed.
这个穿红色衣服的小女孩掳获了全世界的心，但是她并不是在真正的歌唱，而是在对口型。
The little girl was badly burned when her dress caught fire.
小女孩的衣服着了火，被严重烧伤了。
Retro dress with a little sense of design, small ribbon bow waist belt, very feminine skirt folds Jisi cute girl giving another breath.
有一点复古感觉的设计，腰带部分是丝带状的，很女性的设计给人以一种不一样的可爱女孩的风格。
As for work attire, always dress a little nicer than expected; it's better than being underdressed.
在着装方面，你穿得一定要比要求高一点点；这比穿着不得体好。
Dress lightly enough so that you're a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
轻装上阵，或许刚开始跑步时你会觉得有点冷，但在跑步结束时你会觉得十分舒适。
In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.
在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。
And then Mary's little dog came out from under her bloody dress and veil, and walked slowly, unhappily, through the blood towards her head.
那时，玛丽的小狗从她那被鲜血染红了的连衣裙和纱裙下面钻了出来，淌过鲜血很伤心地，慢慢地走向她的头颅。
Soon I learned how to dress myself with the help of a little stick.
很快我就学会在小手杖的帮助下自己穿衣服。
Every woman knows she should have a little black dress, but it's important to invest in one that's special.
每个女人都知道自己应该拥有一件小黑裙，不过重点是购入的这件小黑裙应该是特别的。
For a slice of la dolce vita, add a couple of dresses to your core wardrobe.You should treat yourself to a shirtdress, a shift dress and an archetypal little black dress.
为了你的甜蜜生活，在主衣橱里添置几件衣服吧：你应该为自己准备一件衬衫式连衣裙、一件直筒连衣裙和一件基本款的小黑裙。
The "little black dress" is considered essential to a complete wardrobe by many women and fashion observers.
很多女性和时尚达人都认为，没有小礼服的衣橱不能算是一个完整的衣橱。
So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.
所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。
Presenters wear Oscar-style fancy dress, sing a little ditty, and give third-, second- and first-prize awards for the most obstructionist, climate-unfriendly negotiating position.
主持人身着奥斯卡奇异的服装，吟唱的小曲，为最阻扰，最不友好的谈判方颁发一二三等奖。
I love the style of this dress. But don't you think the color is a little too loud for me?
我非常喜欢这件衣服的款式，但你不认为这颜色对我来说太花哨了吗？
He was too slight for his somewhat dirty slacks and pale blue dress shirt-and carried himself with so little swagger he seemed resigned to the fact that he interested no one.
身上穿的脏兮兮的裤子和浅蓝色衬衫让他在人群中很不显眼，没人任何气势，连他自己似乎也认定任何人都对他不感兴趣。
Add alpha accents Masculine extras can help you reinvent your basic little black dress.
加入男性配件男性配件可以帮你改造基本款——小黑裙。
Add alpha accents Masculine extras can help you reinvent your basic little black dress.
加入男性配件男性配件可以帮你改造基本款——小黑裙。
应用推荐