Scientists say that little can be done to predict such a storm.
科学家们说,很难预测这样一场风暴。
There is one type of earthquake disaster that little can be done about.
有一种地震灾害我们几乎是无能为力的。
Pessimists argue that little can be done.
悲观主义者认为,我们只能束手无策。
Some believe that more actions should be taken to prevent crime, but others feel that little can be done.
一些人相信应该采取更多的措施去防止犯罪,但是其他人认为根本没用。
Some believe that more action should be taken to prevent crime, while others feel that little can be done.
有些人认为应该采取更多的行动来防止犯罪,而其他人觉得小可以做到的。
Even if there are many exercise centers, little can be done to help people improve their fitness if they can't commit time, he said.
他说,虽然有众多健身中心,但如果人们不付出时间,就无法帮助人们改善健康状况。
Absenteeism rates average 18%, but little can be done about abuses : public workers can take three days off sick without medical proof .
平均旷工率达到了18%,对于这种权力的滥用无计可施,这由于公务员在没有医生证明的情况下也可因病请假三天。
Many people believe that, while using the Web, as long as they are selective about disclosing their name and other personal information, little can be done to invade their privacy.
译文:许多人认为,在使用Web时,只要他们是有选择性的对公开自己的姓名和其他个人信息,没有什么办法可以入侵他们的隐私。
Unfortunately, there's little that can be done to relieve muscle soreness.
不幸的是,几乎没有方法能够缓解肌肉酸痛。
It can be done, with a little work, a lot of patience, and this friendly guide - you too can join the masses of dads who are successful and loved by their families.
只要一小点工作,大量的耐心和这个友好的指南这件事定会完成——你也能成为那些成功的而且被家人爱着的许多父亲中的一员。
Additionally, reading the data consists of looking at the current snapshot, which can be done with little concurrency overhead because a snapshot does not change.
此外,数据的读取包括查看当前快照,这仅需很少的并发性开销,因为快照不会改变。
We can do that-timing might be a little tight because our press date is October 15th, but it can be done. Do you have a predetermined design?
我们可以安排.由于我们的出版日期是10月15日.所以从时间上可能有点紧张.你有提前订好的设计方案吗?
Choose one or two items on this list to do each evening and you just may be surprised at how many little extras you can get done.
在你每天看电视的时候,选一两件以上提及的事情做把,你会惊奇的发现原来你还是可以做好许多零碎的小事情的。
Regardless, most agree there's little that can be done for this most famous of wrecks.
无论如何,大多数人都认为对于这个最著名的沉船人们已经无能为力。
This is a little easier if you have an SLR camera, but it can also be done with a point and shoot if you can manually adjust your exposure.
如果你有个单反相机那最好,如果没有,那么能够手动调节曝光的傻瓜数码相机也行。
While it might be great for watching DVDs, when you're trying to get work done it can sometimes feel like you're a little squeezed for vertical space.
这对看d VD可能不错,但是你想干活的时候有时会觉得竖向空间不够用。
Another thing that you'll notice if you view the source of the samples in their Showcase is that so much can be done with so little code.
如果你浏览了他们Showcase的例子源文件,你会注意到另一些事情:用这么少的代码却可以完成如此大量的工作。
"The Difficult is that which can be done immediately; the Impossible that which takes a little longer." ~ George santayana.
困难就是可以即时做完;不可能事就是多花一点时间可以完成的事。“ ~乔治·桑塔亚那。”
The compiler most people use is GCC, which can be a little daunting to set up (particularly as a cross-compiler) if you have never done this before.
大部分人使用的编译器是gcc,如果您以前从来没有这样设置过,设置起来可能令人望而生畏(尤其是将其设置为一个交叉编译器)。
The procedure plus 2 weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
整个手术,加上两周的术后保养,以及帮助妇女重新融入社会的情感问题咨询服务只需花300美元。
Nothing can be done except little by little, the French poet Baudelaire Charles once said.
没有什么能除了一点一点做,法国诗人波德莱尔·查尔斯曾经说过。
But as any company trying to set up operations in China knows, getting things done there can be a little more difficult than in the western world.
但是就像任何公司试图在中国设立业务都知道,做了一些可以让多一点在西方世界困难的事。
"There's a misconception that nothing can be done with little money, but actually things can still be accomplished," he explained.
“一直以来都存在一种误解,就是没钱万事难,而实际上有些事没钱也能做。”他解释道。
Maybe we can do is not much, but as long as the little things from the health side are being done, then tomorrow will be a new world.
也许我们能做的并不多,但是只要从生边的小事做起,那么明天一定会是一个崭新的世界。
This would also mean that there is little that can be done about the future except let it happen.
这也意味着除了顺其自然以外,对于未来,我们几乎没什么可做的。
There is a culture of 'acceptable under-performance' - where 'that's good enough' is the norm, with too little effort made to do things as well as they can be done.
组织中提倡“最糟糕的业绩不能低于什麽标准”的文化,“我们做的够好了”常常是人们做事的标准,但很少有人努力把事情做的更好。
Stress can be the cause of many medical problems, but it's always easier said than done to unwind and forget about life's little annoyances.
压力会引发一些健康问题,但是放松、忘掉生活中的烦心事总是说起来容易做起来难。
Stresss can be the cause of many medical problems, but it's always easier said than done to unwind and forget about life's little annoyances.
压力会引发一些健康问题,但是放松、忘掉生活中的烦心事总是说起来容易做起来难。
If you want to achieve common message shortcut input Settings can be done as long as a little bit.
要想实现常用短信的快捷输入只要稍加设置即可搞定。
If you want to achieve common message shortcut input Settings can be done as long as a little bit.
要想实现常用短信的快捷输入只要稍加设置即可搞定。
应用推荐