The clerk at the counter gave me too little change.
柜台的售货员少给我找了零钱。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色，但随着年龄的增长，她们变了。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
You have to be ready to change a little if you want them to change.
如果你想让他们改变，你必须准备稍作改变。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
The poor child has so many trials and so little change.
这个可怜的孩子经历了那么多考验，却没有什么改善。
Take a quarter from my little change wallet.
从我的零钱包里拿25美分。
If you're free, you could turn your old clothes into new ones with just a little change.
如果有空的话，你可以只做一点点改变就能把旧衣服变成新的。
At first, the little stream didn't accept the desert's advice because she wouldn't change the way she was.
起初，小溪不接受沙漠的建议，因为她不愿意改变自己的样子。
This little change in routine helps the brain practice special memory and directions.
这个小的改变帮助大脑练习特殊的记忆力和方向感。
Citrus fruits, which normally ripen on the tree and contain no starch, undergo little change in carbohydrate composition following harvest.
在果树上正常成熟且不含淀粉的柑桔类水果，其碳水化合物组成在摘下后很少变化。
Surveys by the Center for Science in the Public Interest have found little change in salt levels in processed foods.
大众营养健康科学中心的调查发现加工食品中的盐含量很少有变化。
Because with this little change, you will no longer be swayed up and down depending on whether good things or bad things happen to you, whether people (and their actions) are good or bad.
因为这个改变不大，你的情绪将不再因为好的不好的事发生在你身上而高高低低，无论他(和他们的行动)是好还是坏。
Although these individuals frequent the gym quite regularly, they are experiencing very little change in their bodies. This is quite the misfortune.
尽管这些人定期的常去健身房，他们的身体却几乎没有经受锻炼带来的变化，这真是不幸。
Between a male and a female, there is laden with a great deal of changes. A little change could change the final direction.
男女之间的交往，充满了变数，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。
Because there's little change from earlier examples, we don't provide a separate example for this approach..
由于相对于前面的例子的改动很少，所以我们不打算为这种方法提供一个单独的例子。
But there are a few things we may want to consider before going on a spending spree because there's a little change in our pockets.
然而，在你享受购物乐趣之前，有些事情需要认真考虑。这是因为，你的口袋已经有所改变。
The three most-mentioned financial concerns in the Jan. 7-9, 2011, poll have been at the top of Americans' list for the past two years, with little change in the percentages who name each one.
在2011年1月7-9日这三天所调查的美国人财务问题榜中，这三大提到最多的财务问题比例与过去两年几乎没有变化。
Little by little change your habits, but don't beat yourself up over it.
一点一点改变你的习惯，不要气馁。
If everyone made one little change that would equate to 6.8 billion little changes.
如果每一个人都做出一点细微的改变，那么这个星球上就汇聚了68亿细微的改变。
Choosing an interval is largely a trade-off between presenting too much information with a high number of intervals, or showing too little change between the intervals when a low number is selected.
选择间隔实际上是一种权衡：是使用较高的间隔值来呈现大量信息，还是使用较低的间隔值来显示非常少量的更改。
City people were supposed to learn how to become members of a society with relatively little change.
城市人该学习的是如何转变为这个一成不变的社会的一分子。
A little change never hurt anybody and it certainly didn't hurt this entertaining episode.
一点小变化不会伤害任何人，也不会伤害这富有娱乐性的一集。
You make one little change and something that was a complementary flavor now starts to stand out and become objectionable.
你做一点改变，原来是互补味的东西现在开始突出并变得讨厌。
This would normally free up space in the file system but because of the internal snapshot there is very little change in the amount of free space in the file system.
这通常会释放文件系统中的空间，但由于内部快照很小，所以文件系统中的空闲空间变化也很小。
That one little change can make a big difference in the overall look of your shot.
这一点小小的改变会给照片的整体效果带来非常大的改变。
The web is supposed to be a world changing phenomenon and mobile devices could be the ticket for billions of people whose lives have seen too little change.
网络应该是一个能够用来改变世界的平台，而对于那些生活水平缺乏改善和提高的数十亿人，移动设备可以成为推动变化的工具。
The web is supposed to be a world changing phenomenon and mobile devices could be the ticket for billions of people whose lives have seen too little change.
网络应该是一个能够用来改变世界的平台，而对于那些生活水平缺乏改善和提高的数十亿人，移动设备可以成为推动变化的工具。
应用推荐