The villagers are rationed to two litres of water a day.
村民每天的用水量限定为两升。
Hundreds of thousands of litres of safe water are needed.
需要几十万升安全水。
Dripping taps can waste 30-200 litres of water per day.
滴水的龙头每天会浪费掉30—200升水。
Ethiopians drink around four litres of beer per person per year.
每年埃塞俄比亚的人均啤酒消费量是4升。
The country's cows can produce as much as 37 litres of milk a day.
这个国家的奶牛可以每天产出多达37升的牛奶。
The aim is to turn out an annual 2 billion litres of butanol by 2014.
该公司的目标是到2014年实现年产量2亿升的甲醇的产能。
By comparison, one kilogram of tomatoes requires 160 litres of water.
相比之下，生产一公斤的番茄需要160升水。
It's considered offensive to refuse, so we drank litres of this rank fluid.
不喝这种饮料会被认为是很无礼的，因此我们喝了好几升这种液体。
As many as four litres of water are used to make a litre of the bottled stuff.
多达4升的水被用来制造一升的瓶装饮料。
In Africa a kilo of beef can be produced with as little as 146 litres of water.
在非洲，一千克牛肉的生产可以只需要146升水。
Did you know that up to 200 litres of water is passed through your kidneys daily?
你知不知道每天有多达200升的水通过你的肾形矿脉？
We carried 10 litres of water on tight ropes and swings without dropping any!
我们将10升水装好绑在紧密的绳子上并且摇晃，没有掉出一滴水。
Just 1kg less per seat can save some 40,000 litres of fuel per airliner over a year.
如果每个座位减少1公斤的重量，每个客机就可以在一年的时间里节约4万升的燃料。
Just 1kg less per seat can save some 40, 000 litres of fuel per airliner over a year.
如果每个座位减少1公斤的重量，每个客机就可以在一年的时间里节约4万升的燃料。
A traditional dialyser USES around 120 litres of water to clean an individual's blood.
传统的透析方法要用将近120升水来清除一个人的血液。
Every day nearly 900m litres of treated water were lost and 240 leaks had to be fixed.
每天有近9亿升的自来水流失了，每天要抢修的漏水点达240处。
Europeans put away over nine litres of alcohol a year per person, twice the global average.
欧洲人每年每人饮酒量超过9升，是全球平均水平的两倍。
They will knock back 6.1 million litres of beer, roughly equivalent to one litre per person.
他们将会喝掉610万升啤酒，约合每人一升。
The meaty diet of Americans and Europeans requires around 5,000 litres of water a day to produce.
所以大鱼大肉的欧美人民，每人一天份的粮食需要耗费5,000的水，而清粥小菜的非洲和亚洲人，一天粮食的用水只有2,000公升。
The Fairfield Sewage Treatment Plant produces around 4.3b litres of treated water every year.
据澳大利亚媒体近日报道，费尔菲尔德污水处理厂每年生产43亿升再生水。
In 1991 the average German quaffed 142 litres of the stuff, but intake has declined every year since.
1991年平均每个德国人每年喝掉142升啤酒，此后啤酒摄入量与年俱减。
In some countries, you need 1, 500 litres of water to produce a kilo of wheat; in others, only 750 litres.
某些国家中生产一公斤小麦需水1,500升，而另一些地方只需750升。
In 2004 the average Israeli had a daily allowance of 290 litres of domestic water, the average Palestinian 70.
2004年，以色列人均每日享有290升的家庭用水量，而巴勒斯坦人均只享有70升。
Domaske said it would take about 6 litres of milk to produce an entire dress, which costs about 150 to 200 euros.
杜尔斯克说，制一整套连衣裙需要6升牛奶，造价150 - 200欧元。
About 2.06billion litres of bottled water was drunk in Britain last year, compared with 1.42billion litres in 2000.
在去年，英国人喝掉了20.6亿升的桶装水，在2000年时，这个量仅为14.2亿升。
According to the data, an eight-minute shower used 62 litres of hot water, compared with an average bath's 80 litres.
这份调查资料表示，一次8分钟的淋浴要消耗62升热水，而一次盆浴的平均耗水量是80升。
According to the data, an eight-minute shower used 62 litres of hot water, compared with an average bath's 80 litres.
这份调查资料表示，一次8分钟的淋浴要消耗62升热水，而一次盆浴的平均耗水量是80升。
应用推荐