My major in college was English literature and language in Beijing Foreign Studies University.
我在北京外交学院主修英语语言文学。
I retired last year from my post at a university in Tokoy, where I taught English literature and language.
去年我从我教过英语语言文学的东京某大学刚刚辞职。
Homi K. Bhahba, Anne F. Rothenberg Professor of English and American Literature and Language at Harvard University.
霍米·巴巴(哈佛大学安•f。罗森伯格英美语言文学讲座教授；国际著名后殖民理论权威)。
This article discusses the fuzzy function of numerals and analyzes their adaptability to the context of communication, history, literature and language.
本文论述了数字的模糊功能，分析了模糊数词与社交语境、历史语境、文学语境、语言语境等的顺应问题。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
Educators may fear that children hearing two languages will become permanently confused and thus their language development will be delayed; this concern is not documented in the literature.
教育工作者可能会担心听着两种语言的孩子会永远感到困惑，因此他们的语言发展将会延迟；这个问题在文献中是不存在记录的。
By mining this data, scholars are able to shed new light onto many things we've long assumed about literature, language and culture.
通过挖掘这些数据，学者们可以对很多我们长期假设的事情作出新的诠释，如文学、语言以及文化。
This is perfect Douglas Adams humour, rooted in language, character and the sheer control of tone and pacing that makes Hitchhiker's a genuine classic of modern literature.
这是完美的道格拉斯·亚当斯式的幽默，根植于语言、角色以及对语调和速度的完美控制，正是这些使得漫游指南成为现代文学真正的经典。
Japanese Language & Literature and English Language & Literature are the key subjects on the provincial level.
日本语语言文学和英语语言文学为省级重点学科。
I keep writing and studying literature, if not just looking at it subliminally or consciously, noting other writers' techniques, and their use of language, and changing sensibilities.
我不断写作和学习文学，下意识或有意识地审视文学，留意其他作家的技巧、语言运用和不断变化的敏感性。
Literature from the perspective of an intermediary, as defined in the language of poetry and stories language.
借鉴文学中介论的观点，界定了诗歌语言和小说语言的范围。
If the king of the country had known the language and could appreciate its literature, he would doubtless have rewarded the poet.
如果这个国家的国王懂孟加拉语，也能欣赏孟加拉文学的话，毫无疑问他会奖赏你这个诗人的。
If you've ever studied a foreign language, you know that it's impossible to convert exactly and for all time the literature or speech of any given language into another.
如果你曾学过外语，那么你就会知道我们没有可能总是将文学作品或者话语完完全全翻译得和原文一致。
And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.
所以，我认为Salinger想象的文学，作为这种家庭里爱的语言的表现，那至少也是充满美感的语言。
But it was at university that Ms Batuman came around to the idea that Russian - the language and the literature - was the best way to comprehend "the riddle of human behaviour and the nature of love".
但巴图曼是在读大学时，想到Russian——俄语和俄国文学——是理解“人类行为和爱的本质之谜”最好的途径。
When I was 14 or 15 I started reading all the literature in its original language so basically I was reading in French, English and German.
当我十四五岁的时候，我开始阅读原文文学，主要有法语、英语和德语。
And for the next four years I studied Chinese language, Chinese history and Chinese literature together with Japanese and Korean history as well.
在随后的4年里，我学习了汉语、中国历史、中国文学以及韩国与日本的历史。
Victor Mair, professor of Chinese language and literature at the University of Pennsylvania, said character amnesia is part of a “natural process of evolution”.
维克多-梅尔是美国宾夕法尼亚大学汉语言文化教授，他说，文字健忘症是一种自然的进化过程。
In the thirteenth century, French flourished as a literary language, and produced the Roman DE Fergus, the earliest piece of non-Celtic vernacular literature to survived from Scotland.
十三世纪，法语成为文学语言，并出现了法语作品《佛古斯传奇》，它是苏格兰现存最早的非凯尔特方言作品。
What is the use of studying Greek unless you can bring all beauty of that language and literature into your thinking and your expression today?
如果不是为了能够将希腊语言和文学的优美融合进你的思维和表达中，你学习它还有什么其他的用处？
Language and identity in Caribbean literature.
加勒比海文学的语言和特性。
The Association for Literary and Linguistic computing supports the application of computing in the study of language and literature.
语言和文学计算机处理协会支持将计算机运算应用于语言和文学研究。
The characteristics of literature language should be perceived in its comparison with science language, daily language and the language used in other forms of art.
应该在文学语言与科学语言和一般日常语言以及其他艺术语言的比较中认识文学语言的特性。
The Modern language Association's end-of-the-year job listings in English, literature and foreign languages dropped 21 percent for 2008-09 from the previous year, the biggest decline in 34 years.
现代语言协会的年终职位清单显示：英语、语言及外语专业的，从上一年下降到2008- 2009年的21%，这样的衰减，是34年中最大的。
Picture books are a special kind of children's literature style with a combination of language and painting.
图画书是一种集语言艺术和绘画艺术于一体的特殊儿童文学样式。
This study analyzes language art of "17 years" Mongol modern drama literature in these respects : language environment language characteristic and rhetoric.
本文从语境、语言的特性和修辞等三个方面综合分析了“17年”蒙古话剧文学语言的艺术性。
The earliest humanists were, however, scholars in Florence who had great interests in the study of classic language, literature and philosophy.
在佛罗伦萨出现了最早一批的人文主义者，他们对古典文化的兴趣主要集中在语言、文学和哲学上。
The objects of literary theories should still be literature of the art of language and "cultural study" of philology should study literature as a special cultural phenomenon.
文学理论的对象仍应是语言艺术的文学，文学的“文化研究”应是对文学作为特殊文化现象的探讨。
The objects of literary theories should still be literature of the art of language and "cultural study" of philology should study literature as a special cultural phenomenon.
文学理论的对象仍应是语言艺术的文学，文学的“文化研究”应是对文学作为特殊文化现象的探讨。
应用推荐