And I still take the quality of continual self-renewal in Miles Davis's music as a literary model.
我亦仍然采取迈尔士戴维斯不断自我更新音乐的质量作为一种文学模式。
Instead of applying merely linguistic or literary methods for the analysis, this working model starts from the translational point of view.
从出发点来讲，该模式不是仅仅从语言学或者文学的角度出发，而是完全站在翻译学的立场。
Many scholars have applied transitivity analysis in interpreting and criticizing literary works and prove that this linguistic model is very powerful in analyzing the characterization and theme.
国内外许多学者曾用及物性分析的方法来解读和批评文学作品，并证明此分析模式在揭示人物性格特征、主题意义等方面有很强的说服力。
The literary language is not the result of optional word by the people but is the outcome which is stipulated and restricted by own "collective model".
文学语言不是人们随意遣词造句的结果，而是受自身“集体模式”规定与制约的产物。
The present paper is an attempt to show the relevance of the Chomsky's model to the literary stylistics.
笔者论述了乔姆斯基这一理论模式对文学文体学的启示。
Structuralism makes a further step to help establish a workable structural model for literary formalism.
结构主义则进一步试图为文学的形式主义研究建立一种普遍行之有效的结构模式。
The concrete works generate in this kind of structure stipulation. As the time goes by, they have formed the literary language system owning stable and powerful"collective model".
具体作品在这种深层结构的规定中生成，久而久之，就形成了文学语言系统自身稳固而有力的“集体模式”。
Writers'identification with the intransitive value of language has constituted a literary experience and a theoretical model in the contemporary Chinese literature.
对语言不及物本性的体认，构成了当代文学一种新的文学经验和理论范式。
In their study of nineteenth-century women writers, Gilbert and Gubar revised Bloom's male-centered model to take into account the experience of literary daughters.
吉尔伯特和古芭在对十九世纪女性作家的研究中，修正了布鲁姆以男性为中心的研究模式，以期引起对后辈女性作家之文学经验的重视。
That is, the theory of translated literature, if it is meant to construct a noumenal framework, cannot then be simply placed within the model of ordinary literary introduction or literary principles.
要建立翻译文学的本体理论，就不能简单地将“翻译文学导论”置于一般的文学概论或文学原理的框架结构中。
The same psychological tropism of Confucian culture is the structural model often presented in many Chinese literary works.
儒道文化心理同构是中国诸多文学作品所体现出的结构模型。
Hopes to sort out and compare, to the artistic charm of this literary style full display to the world, and let this unique artistic model can be inherited and transmitted.
希望通过梳理和对比，将这种文学样式的艺术魅力充分展示给世人，并让这种独特的艺术模式得以继承和传播。
Jonathan Swift's a Modest Proposal being generally regarded as the best model of satire, not only of the period but also in the whole English literary history.
乔纳森·斯威夫特的《一个小小的建议》被公认为英国文学史上讽刺作品的经典。
Secondly, the"collective model"of literary language, as a kind of deep rules and orders, has its deep formation origin.
其次，文学语言的“集体模式”作为文学语言的一种深层规则与秩序有着深层的形成根源。
Model personality creation problem is one of important topics in traditional literary criticism.
典型问题是传统文论的重要话题之一。
By means of literary data, the author discusses in this paper the new model of university p.
采用文献资料等研究方法，探讨2 1世纪初高校体育课程体系的新模式。
Yang Zai's inclination to model Tang and the unique feature in his poems make him an important position in the literary history of Yuan Dynasty.
杨载的宗唐倾向以及他独特的诗歌特征，使他在元代文学史上占有重要的地位。
Yang Zai's inclination to model Tang and the unique feature in his poems make him an important position in the literary history of Yuan Dynasty.
杨载的宗唐倾向以及他独特的诗歌特征，使他在元代文学史上占有重要的地位。
应用推荐