Literary meaning is a complicated problem.
文学意义是个非常复杂的问题。
The attribute theory of literary meaning is based on that.
在此基础上就形成了文学意义的属性论。
The literary meaning of relationship theory is based on that.
在此基础上出现了关系论的文学意义观。
Literary meaning plays an important role in western literary theories.
文学意义问题在西方现代文论中占有非常重要的地位。
The directness is embodied with the literary meaning and the rhetoric.
这种直接性主要体现在广告语的字面和修辞两个方面。
Western literary critiques always accentuate on the research of literary meaning.
西方文论历来重视对文学意义的研究。
One is the literary meaning of the word; The other is the name of syncope which is a kind of disease.
从而认为“厥”有二个不同概念：一是文字义，二是病证名。
Sociological, psychological and structuralist explication are three major explication mode of literary meaning.
社会学释义、心理学释义和结构主义释义是三种主要的文学意义解释模式。
The reception in terms of literary meaning mainly has two layers: understanding and explanation, articulation and critique.
文学意义的接受主要包含两个层次：理解和解释、阐释与批评。
The acceptance in terms of literary meaning mainly has two layers: understanding and explanation, articulation and critique.
文学意义的接受主要包含两个层次：理解和解释、阐释与批评。
The literary meaning can be divided into three levels: level of historical content, of philosophical meaning, and of aesthetic meaning.
文学意蕴属于本文结构的纵深层次，一般可以分为三个不同的层面：历史内容层，哲学意味层，审美意蕴层。
In literary works, the Chinese character not only can take effect by their meanings, but also can produce literary meaning by the frame.
在文学作品中，汉字不仅可以通过“义”进行作用，还可以凭借它的“形”产生文学意义。
Literary meaning has mainly three characters in terms of historical changing, from stationary to motive, from unified to disordered, from ideas to language.
文学意义从历史变化角度来看主要表现为三个特征，即从静态到动态、从统一到无序、从意识到语言。
When it comes to reader-response critics, literary meaning is equal to the reader's experience in reading or the discovery and confirmation of his identity theme.
到了读者反应文论家那里，文学意义只等同于读者阅读中的经验和感受以及对自身身份的发现和确认。
It has always been a puzzle how the literary meaning is produced. In the field of narratology, the difficulty is then reflected mainly in the concept of narrative voice.
文学如何产生意义，一直都是文学研究的难点，这一问题在叙事学理论中集中体现在对“叙述声音”概念的理解和辨析上。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
In a sense this is inescapable: meaning exists only insofar as it means to someone, and literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader.
从某种意义上说，这是不可避免的：意义只存在于对某人有意义的地方，而文学作品是为了唤起读者的反应而写的。
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说
The result of literary competence is not only explaining the course of meaning production, but also rebuilding the four elements of literature: universe, artist, work, audience.
文学能力这一概念的效果不仅是解释了意义产生的过程，它也重新构建了世界、艺术家、作品、欣赏者四要素系统。
Similarly, the ultimate concern of Literary Aesthetics is the meaning of our perceptual life.
文艺美学最终关怀的也是感性人生的意义问题。
Such guided steps allow both novices and advanced literary scholars together to enter the discussion of a text's ultimate meaning, each contributing to the poem's interpretation.
这种指导性步骤允许新手和高级的文学研究者都能踏入讨论文本终极意义的领域，每一步骤都有助于诗歌的阐释。
The origin of literary narration and meaning in his theory provides us a new view of literature research.
弗莱关于文学叙述和意义起源的学术思想开启了文学研究的新视角。
The logical grounds of interpretation have gone entirely—especially when we deal with the literary text, which is "above the norm" in rhetorical meaning.
解释的逻辑基础完全已经消失了——尤其当我们处理在修辞意义上超越常规的文学文本的时候。
Mathematical meaning and literary Sinology different countries is not a science, or science of governing the country.
国学和文学数学的意思不同，并非是国家之学或者治国之学。
The literary language is characteristic of fuzziness, indefiniteness and blank points or undecided points which make the reader engaged in meaning construction of the works.
文学语言具有模糊性的特点，作品的“不确定性”与“空白点”或“未定点”促使读者参与作品意义的构成。
In this context, literary events cannot have its real meaning in literature history.
在这个语境中，文学事件不可能具有真正的文学史意义。
The blanks and in literary texts are used to reveal or enhance the thematic meaning and aesthetic effects of a literary text.
文本的不确定性和空白通常是用来表达或增强作品的主题意义和审美效果的。
This article has explicated the meaning variation and derivation in the act of literary translation.
本文旨在阐明文学翻译行为中的意义变异和新意衍生。
Last, this chapter presents a brief introduction of the western absurd thoughts in the aspects of causation of origins, philosophy meaning and literary creation.
最后，从西方荒涎思潮的产生原因、哲学意蕴和文学创作三方面对之简要介绍。
Last, this chapter presents a brief introduction of the western absurd thoughts in the aspects of causation of origins, philosophy meaning and literary creation.
最后，从西方荒涎思潮的产生原因、哲学意蕴和文学创作三方面对之简要介绍。
应用推荐