Such literary characters are unique in literary history.
由此写出的文学人物,在文学史上是独一无二的。
Zweig indirectly expressed his literary views by the comments in his essays, review, letters, and works and also the words of his characters.
茨威格通过他的论文、评论、书信、作品中的议论、作品人物之口间接地阐述了他的文学主张。
III. To quote or adapt literary allusions, characters' language and images in literary works or fairy stories to better the literary style and strengthen the artistic appeal of Capital.
套用、化用文学典故以及文学作品或者神话故事中的人物语言和人物形象,来加强资本论的文学色彩和艺术感染力。
Xiao Qian is a writer characterized by his unique writing style and vivid individuality of characters in modern Chinese literary history.
萧干在中国现代文学史上是一位创作个性鲜明,创作风格独特的作家。
I suppose this is the most original form of film. These moving characters depict the different personalities in literary classics or those typical personalities you'd find in daily life.
我觉得这就是电影最初的形式,这些活动的皮偶演述了不同的文学经典人物及那些日产生活中的典型性格。
The concretized characters and experiential plots in Zhang Ailing's fiction indicate that her literary creation has all along been influenced by traditional fiction.
张爱玲作品中具像化的人物和经验性的情节都表明她的创作一直受着传统小说的影响。
The key to make the literary works vivid and convincing is to know well the sense propriety in the respect of characters portraying.
掌握好人物刻划的“情理分寸”,是文学作品真切动人、令人信服的关键所在。
Literary meaning has mainly three characters in terms of historical changing, from stationary to motive, from unified to disordered, from ideas to language.
文学意义从历史变化角度来看主要表现为三个特征,即从静态到动态、从统一到无序、从意识到语言。
The realistic creation tactics in his literary works were greatly showed from such aspects as authenticity of characters, time and detail description under his pen.
其文学作品中大量采用了现实主义的创作手法,主要体现在笛福笔下的人物真实性、时间真实性、细节描写的真实性等几方面。
Multiple Point of View: it is one of the literary techniques William Faulkner used, which shows within the same story how the characters reacted differently to the same person or the same situation.
多角度叙述法:威廉·福克纳经常使用的写作技巧之一,它展现了在同一个故事中人物是如何对同一个人或同一种情境做出不同的反应。
Use these tips to prepare better for your next exam by focusing on summarizing the story, the plot, the characters and the literary devices used by the author.
注意故事的总结、情节、人物和作者使用的文学手法,利用下面的提示为下次考试做更好的准备。
At last, this article expounds the poetic characters of literary language.
最后,本文论述了文学语言的诗意特征。
When carrying out the research of literary history and the literary criticism, how to comment the characters in novels is an important and inevitable question.
在文学史研究和文学批评中,小说人物形象评价是一个重要的不可回避的问题。然而,同样重要和不可回避的问题是,小说人物形象评价理论的缺失。
Next time your teacher assigns a novel, don't read it and forget it. Use these tips to remember what you read and focus on characters, plot, and the literary devices used by the author.
下次老师教小说时不要读后就忘了,利用这些提示,记住你读过的内容,注意小说中的人物、情节和作者使用的文学手法。
Though the above dedicates itself to reveal the essence and characters of literary language from a new point of view, it merely touches a tiny part of a huge theory world.
以上的论述虽然致力于从一个新的角度揭示文学语言的本质和特征等问题,但也仅仅是触及到了冰山一角。
The second chapter makes an introduction of Fitzgerald's literary life and his works, and then gives a summary of the story and its main characters.
第二章介绍菲茨杰拉德文学生涯和他的文学作品作,并简单的概括了小说《夜色温柔》及主要人物。
And the disputes over the genre, the characters and the other factors of this work from literary criticism and theatre circles have been continuing up to now.
而文学评论界、戏剧界在该剧作体裁、人物形象等方面的争论一直持续至今,这也是作家给我们留下的一个谜团。
How to accurately reproduce in literary translation images of characters and aesthetic feeling has been one of the major subjects discussed in the translation circle.
文学翻译中如何准确地再现人物形象和美感,是翻译界长期以来讨论的一个课题。
Don Juan is seen as the eternal motif of characters' creation in western literary tradition.
唐璜是西方文学传统里不灭的人物形象母题。
Among which, Edmund Husserl's Phenomenology is the most important theory background, which makes it displays the clear characters of phenomenological literary criticism.
其中,胡塞尔的现象学哲学是它最主要的理论背景,这使它显示 出明显的现象学文学批评特征。
Since the language of characters in literary works is social and historical, the reading of literary works invites readers' social knowledge of these languages.
文学语篇的语言具有社会历史性的特点,文学语篇的理解要求读者的语言学知识。
She also embodied new women's characters in her literary creation as well as in her daily life.
此外,无论是在文学创作上还是在日常生活中,她也都随处体现着新女性的风范。
In Chinese classical literature, the literary pattern of integrating water with female characters can dates back to The Book of Songs which is the fountain-head of Chinese poetry.
在中国古典文学当中,水与女性相融的文学模式渊源,最早可以上溯到《诗经》?。
Chapter Four talks over the influence of space-time fission toward Su Weizhen and her writing, concluding the characters of Su Weizhen's literary creation.
第四章论述时空裂变对苏伟贞及其小说创作的影响,并总论苏伟贞的创作特征。
"The Destructors" is a literary fiction because the unexpected ending was caused by the complex characters, and it makes readers think deeply about the human nature.
《破坏者》是一篇由复杂的人物特性引发出人意料的结尾,从而给读者带来深刻的启发的文学类小说。
"The Destructors" is a literary fiction because the unexpected ending was caused by the complex characters, and it makes readers think deeply about the human nature.
《破坏者》是一篇由复杂的人物特性引发出人意料的结尾,从而给读者带来深刻的启发的文学类小说。
应用推荐