When I got down there, there weren’t any lights on other than a few lit exit signs and whatnot.
当我下楼，发现楼下没开灯，只有几个紧急出口标志牌之类的亮着，我想我是听见急诊科病房的尽头有什么动静了。
The reward centers that are lit up by well-designed games will light up when we engage with any well-designed interactive system.
如果精心设计的游戏会晖映在它的奖赏中枢，那么同样精心设计的交互系统也一样可以做到这一点。
This flame will stay lit through any weather a British summer may fling at it.
无论天气好坏，火焰将燃烧整整一个夏天，而伦敦的夏天对火炬却是考验。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
Make sure everything is brightly lit and there is no shadow overlay on any of the faces.
确定每个物体都有光照到，每个人的脸上都没有阴影
Now that he'd delivered the gift he'd lugged up four dim-lit flights of stairs, the old man refused any further obligation.
老人吃力地拽着礼物上了四层楼，这会儿礼也送了，他却不愿接受更多的恩惠。
As soon as I arrived in his room his eyes lit up and when I told him I wasn't sporting any underwear he almost discharged himself there and then!
我一进他的病房，他就两眼放光；当我告诉他我上下真空，他几乎当场溢液。
Most big parlors nowadays know that keeping customers loyal means keeping them safe, so expect well-lit interiors and staff watching out for any funny business.
现在大部分较大的麻将营业室都知道维持客户忠诚度意味着保护他们的安全，所以营业室内灯光明亮，员工也密切关注着任何可以行为。
The manhole led to a corridor , one better lit than any sewer, and dryer.
人孔导致一个走廊，一发亮地比任何的下水道，和乾衣机好。
The hitchhiker lit a cigarette and said he was going to Woodsville but when John asked him other questions, the young man avoided giving him any personal information and changed the subject.
搭车者点着一支烟，说他要去伍兹·威尔，但当约翰问到别的问题时，年轻人却避而不谈任何有关他个人的情况，并改变了话题。
She never visited with any one, and as soon as she got what she wanted she lit out.
她从来不去拜访任何人，当得到她需要的东西就溜回家了。
She never visited with any one, and as soon as she got what she wanted she lit out for home.
她从来不去拜访任何人，当得到她需要的东西就溜回家了。
Using this device, the team created a digital model of Mr Molina's face that could be added to a computer-generated character and digitally lit from any Angle.
该团队运用此设备创造了莫利纳脸部的一个数码模型，这个模型可以添加到电脑生成的角色身上，并且它也可以显示其在每一个角度的光照下的数码图像。
Using this device, the team created a digital model of Mr Molina's face that could be added to a computer-generated character and digitally lit from any Angle.
该团队运用此设备创造了莫利纳脸部的一个数码模型，这个模型可以添加到电脑生成的角色身上，并且它也可以显示其在每一个角度的光照下的数码图像。
应用推荐