Even list schedule, the joint venture company established in Russia after two years of establishing a joint venture, 3-5 years to establish a joint venture in southeast Asia market.
甚至列出时间表，合资公司成立两年后在俄罗斯建立合资企业，3 - 5年到东南亚等市场建立合资企业。
If they have utilized all available resources and are still behind schedule, they will turn to reducing the feature list of the project while still optimizing value to the customer.
如果他们利用了所有可用的资源，并且仍旧落后于进度，那么他们将求助于减少项目的特性列表，而仍旧优化对客户的价值。
Don't make it something on your todo list or schedule that you have to check off.
不要把它写入你的待做清单或日程安排中，然后每日查对。
When you are running on a very lean and efficient schedule and have a manageable list of weekly tasks for your business, you will make progress.
当你按一个非常精简和高效的时间表生活并且有你业务的每周任务可管理表格，你将有所进步。
You've decided to slow down, and to focus on what's important. All of a sudden, your schedule clears up, and your to-to list shrinks down to almost nothing.
你若能为了更好地专注于重要的事务而放慢节奏，你就会发现你的日程表不再爆满，你的代办事务列表缩短了许多。
It's been rumored that CCTV will cancel the live broadcasting of this match. But according to the CCTV broadcasting schedule, this match remains on the list and features on CCTV-12.
此前坊间传言，央视将取消这场比赛的转播，但根据央视转播计划，这场比赛将如期出现在电视银屏上，并将被安排在央视第12套播出。
Ask yourself "What do I need to do with this" every time you pick up something from your email list, and either do it, schedule it for later, defer it to someone else, or file it.
每次处理你的邮件时，问自己“我怎么处理这个东西”，要么做，要么放到日程上，要么转给别人做，要么存档。
Are you always trying to Get Lots of Things Done, ticking off tasks from your list like a machine, rushing through your schedule?
你是不是总想赶着把事情做完，像机器一样完成计划栏里的任务？
As an example, MovieSchedule.xls is a spreadsheet that displays the schedule for a list of movies in local theaters.
作为一个示例，MovieSchedule . xls这个电子表格用于显示本地电影院中的一个电影列表的安排。
Thus Americans (38) admire a "well-organized" person, one who has a written list of things to do and a (39) schedule for doing them.
因此美国人欣赏"有条理"的人，即那些列出详细活动清单以及时间表的人。
No matter how much planning, preparation, and winnowing of your schedule you do, there are still times when responsibilities can wreak havoc on your to-do list.
无论你预先为你的日程表做了多少计划、准备和挑选工作，你的待办事项清单仍然有可能会被一些任务给毁了。
If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.
如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。
Multiple attributes associated with each schedule activity that can be included within the activity list.
列入活动清单中的每一项计划活动所具有的多重属性。
All of a sudden, your schedule clears up, and your to-to list shrinks down to almost nothing.
突然之间，你的计划表很明晰了，你几乎没有什么“待办事项”。
If your work schedule sets your teeth to grinding, make a list of projects you need to get done and front-load it with tasks you can accomplish quickly.
如果你的日程表满满地，让你恨不得少一些，那么列出那些你需要去做的待办事情清单，然后把你能够很快就完成的任务安排在前面。
Once the statement of work and the resource list have been created, the project manager should build a project schedule. This is usually done in several steps.
工作说明和资源列表一旦创建完成，项目经理就应该制定项目进度计划。通常分以下几步。
Frankly speaking, FR has list on the schedule for a period of time, during when People Bank communicates with FR in many channels, one of which is on bimonthly settlement session.
应该说，美联储的QE2已经酝酿一段时间了，人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通，国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
On the schedule TAB we indicated this task was to run only once at 23:00 on May 29th, 2003, and then we clicked on add to add the task to the list of scheduled tasks.
在Schedule标签页上，我们指定该任务只能在2003年5月29日23：00运行一次，然后点击add将该任务添加到计划任务列表中。
Such people may combine a To Do list with a calendar or schedule.
这种类型的人会将计划表和日历或日程表结合起来。
At the beginning of your week, schedule what you need to do with a "to-do" list. Similarly, at the end of your work day, plan the next day.
每周开始时，列出任务清单，计划好需要做的事情。以此类推，下班后计划好隔天的事情。
Put them in sequential order, and estimate the time of each action needed. Finally, you can according to the list of information to plan the next step work schedule.
把它们按照顺序排列下来，并估计出每项行动需要的具体时间。最后，你就可以根据这份清单上的信息来安排下一步的工作日程计划了。
Interviews: You prepare a list of local resource people and schedule times for them to meet with the panel.
访谈：请您准备一份当地重要人士的名单并安排其同顾问团见面的时间。
Class schedule, map, book list.
课程表，地图，书。
List any assumed factors (as opposed to known facts) that could affect the schedule of the project.
列出所有影响项目进度的假设因素(相对于已知的因素)。
Make a list of your weekly tasks. Then make a schedule or chart of your time.
把你每周要完成的任务一一列出来，然后制订一张作息表或时间分配图。
Prepare common tools on schedule according to list provided by NPD engineer.
按时根据新产品导入工程师提供的清单准备普通工具。
Prepare common tools on schedule according to list provided by NPD engineer.
按时根据新产品导入工程师提供的清单准备普通工具。
应用推荐