The files, Settings, and variables listed in this section represent a complete list of those you need to back up.
这部分所列出的文件、设置、以及变量，是需要备份的全部内容。
Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
安德鲁讲过课程单，并且给了你们在加斯顿·戈汀公寓中的画的的一些理解方式。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit, and then we will play out of those particular pieces.
你将会得到一份曲目清单，你需要准备一下，然后我们会播放其中特定的片段。
If you have an application that needs to list processes or files, or some data about those processes or files, you can easily use any of the commands summarized in this article to do just that.
如果您的应用程序需要列出进程或文件，或关于这些进程或文件的数据，您可以使用本文总结的命令之一轻松实现这个目的。
To avoid creating unresolved elements, you can view a list of the read-only units that refer to the deleted element and then check out those units.
为了避免产生不能解决的元素，您可以查看引用删除元素的只读单元的列表，然后检出这些单元。
But those are just the stars of the All-Star team. You can actually scroll through the entire list of posts (warning: it's long), in the Archives.
但这些只是所有热门贴子中最热的一部分，你其实可以滚动浏览档案所有贴子的列表(警告：它有些长)。
All you have to do is make a list of all the beliefs you have that are holding you back and find evidence that those beliefs aren’t really the triangle they appear to be.
你需要做的是在清单上写下拖你后腿那些观念，然后找到证据证明这些观念是错误的，就像那个并不存在的三角形。
Simply start reading a manga at any of those six websites. Anything you read will be added to your reading list.
从软件默认的六个站点中阅读一部漫画，你说阅读的所有过往都会被记录在阅读列表里。
You will see a list of different configuration actions at different scopes; you can selectively enable or disable each of those steps.
您会看到不同范围内不同配置操作的一个列表；您可以选择性地启用或禁用这些步骤。
You will be given a list of pieces that you'll have to prepare for a little bit and then we will play out of those particular pieces, but most importantly, I will give you a prep sheet.
回头我会给你们一个作品片段的列表，你们得做点准备，然后我们会放一些列表中的作品片段，但是最重要的是，我会给你们一些考点。
I thought I would give you a compiled list of some scary quotes from horror movies that you can go over and remember all those great dialogs that had you covering your eyes and straining your breath.
我想我会为你们罗列出一个完整的恐怖片恐怖台词，试着去记住这些能让你闭上眼睛、屏住呼吸的好对白。
The Maintenance Order List (below) gives you a clear picture of outstanding maintenance orders and the status of those orders allowing you to prioritise and reorder work.
另外，维护订单列表为你提供了一个清晰的界面，允许你修改它的优先级，调整它的顺序。
Ever have one of those unproductive days when you just feel lazy, and don't want to work on anything on your to-do list?
你有那些颓废时光吗？感觉很懒惰，不想做议程上的任何事。
If possible, visit your dorm room and make a list of the things that you need to buy and those that are provided for. That will help you adjust better when you finally shift in.
如果可能的话，去参观下你的宿舍吧，列张表写下所有需要购买和所提供的东西。
You can use it to search for tweets by location and keyword, obtain a list of a Twitter user's friends and followers, and even see those friends' and followers' tweets.
您可以使用它通过位置和关键字搜索tweet、获得Twitter用户的好友和追随者列表，甚至看到这些好友和追随者的tweet。
The use of a subshell is preferable in cases when you are redefining environment variables in your list of commands and you do not want those definitions to apply to your current shell.
当您在命令列表中重新定义环境变量，并且您不希望将那些定义应用于当前shell时，使用Subshell更可取。
Just drag the icon from the address bar down to the taskbar icon to pin it to the top of the Jump list-now you can get to those websites in a flash, whether Firefox is open at the moment or not.
只要将图标从地址栏拖到任务栏并将它定在跳转列表的顶部。现在您瞬间就可以访问这些网站，无论Firefox当时开启与否。
But when you look at the list of apps, you can see there are far more that have chat than those that don't.
你可能觉得上面不能使用聊天功能的应用有点多，但是你看到zoho提供所有的应用服务清单，你会发现其他能使用聊天功能的zoho应用实际上也不少。
Who has time to keep an inventory of the food in your pantry, add those to a grocery list, and then remember to take that list with you?
谁有时间帮你记住你的食品储藏室里还有多少存货，在东西快要吃完的时候将其加入你的采购清单，然后记得将它放在你的口袋里？
For those of you who love a tall tale, the list of genetic variations that determine human height has just experienced a growth spurt.
对那些喜欢以高个子为主角的奇谈故事的人来说，决定人类身高的基因变异种类突然井喷般增加了很多。
When conducting a meeting, you can set up the on-line portion of the meeting to restrict attendees to only those on the invite list and to provide a password for the on-line meeting.
当主持会议时，可以设置会议的在线部分，以限制参加者仅为邀请列表中的那些人，并给他们提供在线会议的密码。
Some of them we've already talked about. Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
其中一些我们已经讨论过了，安德鲁讲授过课程单，并且给了你们关于加斯顿·戈汀公寓中的画的，的几种理解方式。
So within your large list of goals, highlight one or two that you really want to make happen and work on those first.
所以在你罗列的一箩筐目标中，选出一件或两件你真正想要的事情，然后着重先完成它们。
If those concepts do not comply with a certain pattern (such as the patterns of phone Numbers and email addresses), you can use dictionaries to list all terms that you would like to extract.
如果这些概念没有遵循一定的模式(比如电话号码或电子邮件地址的模式)，那么可以使用字典将希望提取的术语全部列出来。
It collects all those deals and sends you an email with a customized list of them.
它会收集所有团购信息，并按照用户自己定制的列表发送到用户电子邮箱中。
You can list all your private images from the portal and, of course, re-provision one of those.
您可以列出所有来自门户的私有映像，并重新配给其中之一。
Dig out your list of favorite activities, those things you just love to do.
列举出你最爱的活动，这些事情都是你喜爱做的。
I've decided to split the list of first date ideas into outdoor, indoor, and "safe." the last section is especially for those of you going on blind dates who have no idea what you're getting into!
我把初次约会的建议分成了户外，室内和“无害”三个方面，最后的“无害”方面尤其是针对那些要去会面完全未知的约会对象的人哦！
This argument is a user ID that you use to limit the list of users to those who have that particular ID in the following position.
这个参数是一个用户ID，可以用该参数将用户列表限制为该用户ID所追随的那些用户。
For example, you might want to show a list of milestone work items and then show the child work items of those milestones.
例如，您可能想要显示一些重要的工作项，然后显示这些工作项的下级。
应用推荐