We now see the new component, test_assets, in the list of components in the VOB.
我们现在可以在VOB的组件列表中看见新的组件，test_assets。
See page 2 for a list of Components and Construction Materials for more details.
如果需要更多的资料，请参阅第2页的《部件和结构材料》清单。
According to RFC 2253, a DN is written as a comma-separated list of components, with each component having its value.
根据RFC 2253,DN是用逗号分隔的组件列表的形式编写的，每个组件都有自己的值。
Types that implement this method should return a copy of the list of components so that modifying the array does not change the contents of the container.
实现此方法的类型应返回组件列表的副本，这样修改数组将不会更改容器的内容。
You can do this at any place in the treeview, and you will always only get a list of components that are relevant to add as child nodes for the selected components.
您可以在树视图(treeview)中的任何地方这么做，并且每次都只能得到可作为所选组件的子节点添加的相关组件的一个列表。
In Tapestry, set the async parameter for a link to true and define the list of components the link should update if needed, which is shown in Listings 37, 38, and 39.
Tapestry将链接的async参数设置为true，并且，如果必要的话，定义链接应该更新的组件的列表，如清单37、38和39所示。
It's not so important what the long list of components on the side of a box says so much as how quickly and smoothly the device inside runs, how easy it is to use and what services it offers.
包装盒上印的那一长串硬件配置有多强悍并不重要，重要的是设备的运行速度有多快、多流畅，设备是否真的好用，以及它提供了哪些服务。
The list of run time components needed by an application server is primarily influenced by the applications running on that server.
应用程序服务器需要的运行时组件列表主要受到运行在该服务器上的应用程序的影响。
There is no standard list of such areas and components.
没有这种领域和组件的标准列表。
After the component is created, you can configure its properties, such as name, type, and list of attributes and then add and configure existing JSF components from the palette.
当这个组件创建完成之后，您可以配置它的属性，比如名称，类型，以及属性列表，然后从这个工具板中配置现存的JSF组件。
For each of those business item attributes, the code determines which processes or components the attributes serve as inputs to or outputs of and makes a list of these dependent processes.
对于那些业务项目属性，代码确定这些属性充当哪些流程或组件的输入或输出，并制作这些相关流程的列表。
Selection pages are often composed of one or more selection components that let the user select criteria by which a data set is viewed by constrained list components.
选择页面通常由一个或多个允许用户选择条件的选择组件构成。受限列表组件根据这些条件查看数据集。
The list of participants above are not necessarily discrete components and the scenarios may be built using products, or components, which operate in one or more of these participant roles.
上面的参与方列表并不足以分离组件，可能会使用产品或组件构建场景，这些产品或组件在一个或多个此类参与方角色中运行。
Add the component to the display list for testing - This step starts the internal life cycle of the components, which is needed for real testing of its methods.
把组件增加到显示列表以进行测试——这一步启动了组件的内部生命周期，以便对其方法进行真正测试。
Top of the list of exports are hi-tech computer and electronic components.
出口清单中货值最大的是高技术计算机和电子元器件等产品。
Personnel may review a list of, say, 24 orders requiring six different materials, with assemblies that may consist of multiple components, each with different secondary processing requirements.
工作人员可能会列出一个单子，假设上面有24个任务，需要使用六种不同的材料，每个任务包含多个零件，每一个零件还有不同的后续加工需求。
The list and order of your View components is displayed in the View component.
您的视图组件清单和位置会显示在View 组件中。
Each PMI module and submodule contains a list of PMI data collected from the corresponding WebSphere components.
每个PMI模块和子模块都包含从相应的WebSphere组件中收集的PMI数据列表。
When building Apache, for example, I specify an alternate deployment directory and an explicit list of the modules and components that I want to support.
例如，构建Apache时，我指定了另一个部署目录，以及我想要支持的模块和组件的一个显式列表。
A data provider is a model for the data viewed within components, such as List and DataGrid, which in theory is simply an array of objects.
数据提供程序是在组件(如List和DataGrid)中查看的数据的模型，理论上只是一个对象数组。
Here is a list of noteworthy components of the Cfengine installation.
以下列出的是Cfengine安装中需要注意的组件。
You can usually identify the major components in the task list by different types of portlets, the number of portlets, or any back-end services that are required.
通常，可以按Portlet的不同类型、Portlet的数量或必需的所有后端服务来确定任务列表中的大部分组件。
In this scenario, Websphere Record List of the parent Datatable is being used by the nested components.
在该场景中，嵌套组件使用了父数据表中的Websphere记录列表。
You'll start by adding three DataGrid components to the main WinForm of the application so we can enter departments and employees and see the overall list of people in our system.
现在要向应用程序的主WinForm添加三个DataGrid组件。这样，我们就可以输入department和employee，并可查看系统中全部人员的列表了。
Here the process substitution runs the directory listing components and returns a list of filenames, which is in turn supplied to the argument list of the emacs command.
这里的进程替换运行目录列表组件并返回一个文件名列表，后者又提供给emacs命令的参数列表。
Here is a list of the InterChange Server components and a general recommendation for remediation of observed bottlenecks.
下面给出InterChangeServer组件的列表以及修复发现的瓶颈的通用建议。
Users can utilize any of these predefined list components to store information relating to a team or project in a teamplace.
用户可以使用这些预定义列表组件存储与teamplace中的团队或项目有关的信息。
This list shows all components and features of 11.10 IBM ids.
下面的列表显示了11.10IBMIDS的所有组件和特性。
These three components join the list of Web services already supported by the Zend Framework.
这三个组件加入到Zend Framework目前支持的Web服务列表中。
These three components join the list of Web services already supported by the Zend Framework.
这三个组件加入到Zend Framework目前支持的Web服务列表中。
应用推荐