This way, the function being called can know the exact offset of each parameter, no matter how big the parameter list area is.
不管参数列表区域多大，被调用的函数总可以知道每个参数的精确偏移量。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
记住，参数列表区是针对函数的所有调用定义的，因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
Each project area defines the list of available categories.
每个项目区域都定义了可用分类的列表。
Users are able to select fares for the booking area of the platform through a range of formats including a traditional list form or bar calendar display.
在此平台的预订区域，用户可以通过相应的格式(包括传统的航班列表格式或日历格式展示)选择机票产品。
Content assist in the condition input area can be used to view a list of available variables.
条件输入区域中的内容辅助功能可以用于查看可用变量列表。
The local list included Olesen, who recently moved to this area from Chicago but normally travels to the conferences where she provides simultaneous interpretation.
本地名单中就包括了奥尔森，她最近从芝加哥搬到这个地区，但通常她都自行前往她提供同声传译的会议所在地。
I could have organized the resources by topic area, which may have been helpful, but the list of topics would've gotten unwieldy quickly.
我本可以通过主题领域来组织，这也许很有帮助，但主题列表很快就会变得不实用。
The mini-app area is the area at the bottom of the Contacts list, which is extensible for plug-ins.
迷你应用程序区域是位于联系人列表底部的一块区域，可为插件而扩展。
Selecting a SQL statement from the list brings up additional information for the statement as shown in the detail area for SQL statements.
从列表选择SQL语句会带出额外的语句信息，如以下 SQL语句的详细信息区域所示。
Find the constructors drop-down list in the parameters area on the right side of the page.
在页面右侧的参数区域找到构造函数下拉列表。
After paying a membership fee (which varies from country to country), you'll get a list of WWOOF hosts in that area and what they are looking for.
支付会费后(不同国家不同的收费标准)，你将会收到一份该组织的当地雇主名单以及招聘标准。
What did I leave off the list? Please share your favorite time saving tips with us in the comments area below.
单子上我还落了什么吗？欢迎在下方评论区和我们分享你最受用的省时方法。
The area on the right hand side of the index shows a list of all items.
索引的右边区域显示所有货品的列表。
Social blocks often fill the area beneath a post and sometimes appear beside a list of related articles.
社会性区块经常被放在文章下面，有时也出现在相关文章列表旁边。
The central area of the page is usually composed with a list or constrained list component, offering a variety of methods of sorting or displaying the list of data records.
页面中心区域通常由列表或受限列表组件构成，提供各种方法排序或显示数据记录。
Using the Planning perspective can make it easier to figure out which task to work on next because this perspective maximizes the area available to the task editor and Task List.
使用Planning透视图可以更容易地发现接下来要处理哪个任务，因为这个透视图会将任务编辑器和Task List的区域最大化。
The Americans are paying Lloyd’s List, a London-based shipping newspaper, for data on shipping movements in the area.
美国人向总部设在伦敦的船报Lloyd’sList支付款项以获取船只在此区域的活动信息。
From the data drawer of the palette drag a Relational Record List and drop it on the second editable area of the page.
从选项板的data拖拽工具中拖动RelationalRecordList，然后将其放到该页面的第二个可编辑区域。
Locate the List item in the toolbox and drag it onto the editor area.
在工具箱中找到list项，并将它拖到编辑器区。
A menu component called List – News Menu is used to fetch content of type News from the appropriate site area.
使用名为List –NewsMenu 的菜单组件从相应的站点区域取回新闻内容。
A text area that displays a scrolling list of logged timestamps.
文本区域，显示可滚动的已记录日志的时间戳记列表。
The plug-in checks periodically for news updates and displays changes in the mini-app area in your Contacts list (see figure 1).
插件将定期查找新闻更新并在Contacts列表的mini - app区域中显示更改内容(参见图1)。
Use the "movie:" operator to search for a movie title along with either a zip code or U.S. city and state to get a list of movie theaters in the area and show times.
使用“movie： ”操作符可以查找电影字幕，如果加上邮政编码或美国的城市名和州名还可得到在该地区的电影院名单和电影放映时间。
Typing in Denver, CO shortens the list to applications that will help me out in my area, as shown in Figure 10
输入Denver,CO会帮您把清单缩短到那些能在该区域内帮助您的应用程序，如图 10 所示
In the parameter area Object drop-down list, you should be able to identify the record you just modified.
在参数区域的Object下拉列表中，您应该能够找到刚才修改过的记录。
You can use content assist in the condition input area to view a list of available variables.
可以在条件输入区域中使用内容帮助(content assist)来查看可用变量列表。
In the case of malloc, havoc can result for the process, because malloc usually maintains a linked list of all its allocated area and it may have been in the middle of changing this list.
如果是调用malloc，则进程会被严重破坏，因为malloc通常会为所有它所分配的区域维持一个链表，而它又可能正在修改那个链表。
The next time you open Lotus Sametime the RSS feed plug-in appears in the mini-apps area in your Contacts list, and it displays the latest news from the Australian open event as shown in figure 1.
下一次打开LotusSametime时，rss提要插件将出现在Contacts列表的mini - apps区域中，而且将显示最新的澳大利亚公开赛的新闻事件，如图1所示。
The next time you open Lotus Sametime the RSS feed plug-in appears in the mini-apps area in your Contacts list, and it displays the latest news from the Australian open event as shown in figure 1.
下一次打开LotusSametime时，rss提要插件将出现在Contacts列表的mini - apps区域中，而且将显示最新的澳大利亚公开赛的新闻事件，如图1所示。
应用推荐