It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
Note also that attempting to use these makefiles unmodified on your system will almost certainly not work, as you will probably have a different list of services from mine.
同时也要注意，如果您不修改这些文件就在您的系统上使用，几乎不可能成功，因为您的服务列表可能和我的并不一样。
Services engagements generally survive through the list on the right.
服务支持通常是通过右侧的列表实现的。
As it comes back up, watch the list of services started.
在它重新启动后，观察已启动的服务列表。
In this example, information regarding a business entity is retrieved, including a list of its services.
在本示例中，您将检索关于企业实体的信息，包括其服务的列表。
We then present a case study that uses SOA to validate data quality, and end with a list of tools for various services.
之后，我们将学习使用SOA来验证数据质量的案例，并在最后列出用于各种服务的工具清单。
When used in the context of a services delivery process, the list of candidate services from the service Identification practice provides the input to service Specification.
当在一个服务交付过程环境中使用时，服务识别实践过程所得到的候选服务清单会作为服务规范的输入。
As with domain decomposition, the result of the asset analysis activity is a list of potential candidate services.
对于域分解，资产分析活动所得到的结果是潜在候选服务列表。
Not only can a registry list services and providers, but it can also track dependencies between consumers and services.
注册中心不仅列出服务和提供者，还可以跟踪使用者和服务间的依赖关系。
It will be used later for invoking the LIST application via CICS services.
稍后，将使用它通过CICS服务调用LIST应用程序。
SOA practitioners are free to use OO design practice, patterns and techniques to help them them arrive at the CDM and candidate list of services or not.
为了达到CDM和候选服务列表，SOA执行者完全可以自由地选择OO的设计实践、模式和技术或其他方法。
Then you can view the list of services deployed in the AXIS server and the WSDL document generated by the server, which describes the service.
然后您可以在AXIS服务器中看到服务的列表以及服务器生成的用来描述服务的WSDL文档。
Any it initiative that falls under the enterprise SOA umbrella needs to create a list of services.
任何属于企业SOA范围内的IT活动都需要创建一个服务列表。
It has a comprehensive list of SOAP services that you can sort by several criteria.
它包含SOAP服务的完整列表，可根据多种标准对这些服务进行排序。
On the other hand, every time a user clicks one node of the tree, we will have a datagrid control to list all the services under this node.
另一方面，每次用户点击树的一个节点，我们都用数据网格控制来罗列节点下的所有服务。
Figure 2 shows the List of services deployed in AXIS and Figure 3 shows the WSDL document generated by the server.
图2展示了在AXIS中部署的服务列表，图3展示了服务器生成的WSDL文档。
If the service has deployment time errors it will list those services as faulty services.
如果服务在部署时报了错误，那么此服务会被当作失败的服务。
In addition, every single use case that is identified through the use case modeling work effort might be added to the list of candidate services.
此外，每个通过用例建模工作标识的用例都可能被添加到候选服务列表中。
Readers of travel magazine travel + Leisure ranked hotels on a list of services and amenities to come up with their 20 top business hotels, part of the publication's annual World's Best survey.
旅游杂志《旅行+休闲》进行了一项年度世界最佳调查，对酒店的设施和服务进行排名，并评选出20个顶尖级的商务酒店商务。
It checks the deployed services list for the required service in SOAP message.
服务管理器检查被部署服务的列表，查找在SOAP消息中所需的服务。
The central governance council reviews any additions or deletions to the list of services, along with changes to existing services, before authorizing the implementation of such changes.
中央治理委员会将在对实现修改授权之前，评审任何对服务的添加、删除以及对现有服务的变更。
A service portfolio is a list of various services that are offered by an enterprise, either for external consumption or for internal use.
服务组合是企业提供的各种服务(供外部使用或内部使用)的列表。
The list of products and services that are needed in the marketplace is unlimited.
市场上有需求的产品和服务数不胜数。
The Web services LIST methods return lists of topics, responses, authors, view names, and folder names.
Web服务的LIST方法返回主题、响应、作者、视图名和文件夹名的列表。
It should respond with a screen with a list of lots of services that are available.
它应该以一个屏幕进行响应，其中显示一个包含很多可用服务的列表。
Either way, a list of the available Web services will display on the right.
任何一种办法都将在右边显示一个可用Web服务的清单。
Creation of an initial service model from the candidate service list using criteria to expose services.
使用公开服务的标准从候选服务列表中创建初始服务模型。
Add Nagios to the list of system services and have it automatically start when the system boots, as shown in Listing 9.
将Nagios添加到系统服务列表并让它在系统启动时自动开启，如清单9所示。
Through this approach, this demo system possesses certain intelligence to "understand" whether necessary services and functions can be identified from a list of Web services.
通过此方法，这个演示系统将处理某些信息，以“了解”是否可以从Web服务列表中标识必要的服务和函数。
Through this approach, this demo system possesses certain intelligence to "understand" whether necessary services and functions can be identified from a list of Web services.
通过此方法，这个演示系统将处理某些信息，以“了解”是否可以从Web服务列表中标识必要的服务和函数。
应用推荐