Archaean cell walls lack murein, and their lipids have ether links rather than ester links.
古细菌的细胞壁缺乏胞壁质，其连接是醚连接而不是酯连接。
When dealing with links, you either want the inbound or outbound links or both.
当处理链接时，您可能需要入站或出站链接，或者同时需要两者。
These links are referred as the global navigation links.
这些链接是作为全局导航链接使用的。
Another benefit of this approach is that you can change how your links operate, and change destination links, without having to modify all of your JSP pages.
这种方法的另外一项受益就是您能够更改链接的操作方式、更改目标链接，而不必修改所有jsp页面。
In the previous section, you saw how to create links, but not how to distinguish the links you created.
在上一节中，您学习了如何创建链接，但尚不知道如何区分所创建的链接。
The above links are affiliate links, but whether I get a commission or not, I highly recommend them to anyone who wants to do great work.
尽管以上的连接是会员的连接，但是不管我是否收到委托，我都会把它们推荐给那些想有所成就的人。
The preview boxes also can contain deep links, which are essentially links found on the main page that lead to content buried deeper in the site.
预览窗也可包含深度链接，是那些在主页上发现的基本链接，可引导你进入到隐藏在网站更深处的内容。
Broken links are links that lead to pages that do not exist.
失效链接是指那些指向并不存在页面的链接。
It allows people to post links and add tags to those links.
它允许人们向这些链接发布链接和标记。
The page links should contain a maximum set of 10 page links. If fewer pages of results exist, only show page links for the available pages.
单页链接应该包含一组最多10页的链接。如果结果页少了，那么仅显示可用页面的单页链接。
链接，经常链接。
BPEL refers to these links as partner links.
BPEL称这些链接为合作伙伴链接。
The webmasters tool allows you to check crawl issues, back links, outbound links and also sitemap.
网站管理工具允许你检查抓取的内容，反向链接，出站链接，也可以是站点地图。
Baidu has announced plans to delineate more clearly between paid and unpaid links, and has removed links to unlicensed providers of drugs and medical care from its index.
百度则宣布会对搜索结果和付费广告做更清晰的区分，并且移除了那些不正规的药品及保健广告链接。
Render links should be encoded as GET links.
应将呈现链接编码为GET链接。
OAT has two menu links: admin-based menu links and user-based menu links.
OAT有两种菜单链接：基于管理的菜单链接和基于用户的菜单链接。
There are many instances where render links can be used instead of action links.
使用呈现链接而不使用操作链接的例子很多。
Links (especially deep links) from a high PageRank site are golden. High PR indicates high trust, so the back links will carry more weight.
来自(特别是深层链接)高PR网站的链接价比黄金。
Links copies links as links, instead of the files they link to.
links将链接复制为链接，而不是它们所链接的文件。
You get the time of your visit, a cute little logo for each webpage and the links look exactly like links.
你能看到你访问的时间，每个网页有一个可爱的小LOGO，链接看上去就是个链接。
You can also see direct links to Wikipedia, including links in languages other than English.
您还可以看到指向Wikipedia的直接链接，包括除英语之外的其他语言的链接。
When you open Reports, the sidebar shows related reports links, delivered reports links, and so on.
当打开Reports 时，侧边栏显示相关报告链接，交付的报告链接，等等。
Links, especially symbolic links, are frequently used in Linux system administration.
链接，特别是符号链接，在Linux系统管理中经常用到。
We wonder if Twitter.com will stop transforming long links into Bit.ly links automatically (a deal that was announced this Spring) and will use J.mp instead.
我们不禁要想Twitter是否不会再将长链接自动转换成bit.ly链接，而是转而使用j.mp压缩。
Google's algorithm weighs incoming links quite heavily — but not all links are the same.
google算法重视站外链接-当然不是所有的链接都一样。
People will post opinions, headlines, links to their blogs, links to someone else's blog, and so on.
人们会发布意见、头条、对其blog的链接、对他人blog的链接等等。
“If you break your links, you break your inventory,” says Jerry Michalski, the media consultant, “and nobody links to rotting links.”
“如果你切断链接，你就切断了外界与库存的通道，”媒体顾问杰瑞•迈克斯基说，“没人会链接坏链。”
If the user does not enter these keywords, then the Sponsored links portlet returns no links.
如果用户没有输入这些关键字，那么SponsoredLinksPortlet将不会返回任何链接。
Many attacks only work if they trick the privileged program into doing something unintended while its privileges are enabled (for example, by creating weird symbolic links and hard links).
很多攻击只有在它们欺骗有特权的程序做一些计划外的事情而且程序的特权被启用时才会成功(例如，通过创建不合常理的符号链接和硬链接)。
应用推荐