China is planning a train system that will link London to Beijing in two days, traveling 200mph.
中国计划修建一个连接伦敦与北京的火车系统,2天到达,时速200英里每小时。
The subway line built to link Olympic venues in Beijing began trial operation Monday, but it is open exclusively to the Games' workers, volunteers and media people.
北京地铁奥运支线28日正式开始载客试运营,但只限于奥运会有关工作人员、志愿者和媒体人员等。
We intend to link Beijing schools with partner schools in the US that are actively involved in water protection and conservation projects.
我们打算帮北京的学校与美国积极参与水保护项目的伙伴学校建立联系。
Today we will meet China's first water sommelier, Forrest Zhao, the restaurant manager of Vasco's of Hilton Beijing Wangfujing, whose link to water is close and unbreakable.
北京王府井希尔顿酒店餐厅经理,同时也是中国酒店中的第一位荐水师赵强先生也许就是那样的一个和水有着不解之缘的人。
A recent visit to Wuhan, the capital of Hubei province and a hub for the high - speed rail network, confirmed that real-estate speculation was being spurred by the anticipated rail link with Beijing.
我最近的一次武汉之行也证实了下述事实:即与北京铁路对接的预期,正在刺激房地产投机。武汉是湖北省省会,也是高铁枢纽城市之一。
A recent visit to Wuhan, the capital of Hubei province and a hub for the high - speed rail network, confirmed that real-estate speculation was being spurred by the anticipated rail link with Beijing.
我最近的一次武汉之行也证实了下述事实:即与北京铁路对接的预期,正在刺激房地产投机。武汉是湖北省省会,也是高铁枢纽城市之一。
应用推荐