Zhuang Ling, 72, says his father, who had been a cataloger of the collection, was one of the staff members charged with guarding the imperial treasures.
庄灵（音译），72岁，说他的父亲是这批文物的目录编制人，是负责保护这批帝王宝藏的工作人员之一。
"The trip took four days," Zhuang Ling recalled. "It was windy and rainy, and the vessel rocked hard on the sea."
庄灵回忆到，“路上花了四天，风很大，雨也很大，船在海上颠得很厉害。”
Zhuang Ling was 10 years old on the December night in 1948 when his family boarded the Chung Ting.
在1948年12月的那个晚上，庄灵10岁，和他的父母一起在中鼎号上。
Copper Shek Ling Scenic Area in the Han Dynasty bronze casting and bronze drum sites, is the focus of cultural relics protection units in Guangxi Zhuang Autonomous Region.
铜石岭风景区有汉代冶铜和铸造铜鼓遗址，是广西壮族自治区重点文物保护单位。
He not only wrote prefaces and sponsored for the works of Zhuang Cunyu and Kong Guangsen, but also kept close touch with Ling Shu and Gong Zizeng.
他不仅为庄存与和孔广森等的著作作序表示推许、予以资助出版 ，而且与凌曙、龚自珍等保持了密切的接触。
The anti-aging effect of Zhuang Ling Agent on aged rats was studied.
用壮龄剂对大白鼠进行抗老化研究。
The anti-aging effect of Zhuang Ling Agent on aged rats was studied.
用壮龄剂对大白鼠进行抗老化研究。
应用推荐