Zisman on Friday was among the first employees to line up in the Pentagon courtyard to sew a stitch onto a U.
辛兹曼是星期五在五角大楼庭院排队的第一批员工之一。
The results of Europe's bank stress tests at the end of this month could help draw a line under Europe's problems - as happened in the u.
本月底欧洲银行业压力测试的结果有望帮助理清欧洲的问题，就像美国的一样。
A few years ago, in typically colorful language, the North labeled the NLL "an illegal and brigandish line drawn by the U." s. on our sacred territorial waters.
几年以前，他们又用典型和华美的语言，把“美国划在我们神圣领海水域的非法的和强盗式的北方限界线”标称为nll。
Iraqi insurgents have hacked into unsecured, line-of-sight and possibly satellite video feeds for the drones and, in some cases, were able to use this to receive early warning of u.
伊拉克武装分子已经入侵了不安全，瞄准线，及可能的无人机的卫星视频，并在某些情况下，能够用它获得美国行动的预警。
Would an increasingly sketchy line between warrior and civilian invite attacks on U. S. soil against homes and schools?
这样军人和平民界限的进一步模糊是否会增加在美国本土上针对家庭和学校的攻击？
We were in a standard I. C. U. unit. Steve, who generally disliked cutting in line or dropping his own name, confessed that this once, he'd like to be treated a little specially.
我们曾在斯坦佛重症监护室就医，史蒂夫一贯不喜欢插队，也不愿亮出自己的名字，这一次却承认：自己想有一点特殊优待。
Note that the -u option is a handy way to access command line help for most of the options on the db2trc command.
注意，对于db 2 trc命令的大多数选项，- u选项是访问命令行帮助的便捷方法。
The command line parameters are -u and -p.
命令行参数是- u和- p。
To start the mysql command-line tool, run mysql -u root -p mysql.
要启动mysql命令行工具，运行mysql—uroot—p mysql。
When you use the -u option together with the -c option, it will be interpreted as a request to check that there are no two identical line in the input file.
当您将- u选项和- c选项一起使用时，会被解释为一个请求：检查输入文件中不存在两个相同的行。
Another advantage to reading is that you can "go off-line and think about what you read," says James M. Royer, another psychology professor at U. Mass. Amherst.
阅读的另一个优势是可以“中止并思考阅读内容”，另一位埃莫斯特大学心理学教授詹姆斯·m·罗伊(James m. Royer)如是说。
The following command listing associates the Quota Limit Class 1 to the user user01, as specified using command-line switches -a and -u.
下面的命令使用命令行开关 -a和 -u 把QuotaLimitClass1与用户user01 关联起来。
And, I'm going to move in a straight line in the direction of u.
我沿着u的方向直线移动。
U. S. officials and relief workers in Asia say privately that hard-line messages from Washington have further complicated an already delicate situation.
美国官员及在亚洲的救援人员私下里表示﹐华盛顿发出的强硬信息让本就非常微妙的局势变得更复杂了。
Put all line plates and U-shaped filling blocks of the unit beside the engine, so they can be used conveniently later. The line plates shall be fitted with adjustable bolts.
将主机全部线条板，U型垫块(线条板需安装调整螺栓)，放置到机组旁边以便主机安装时使用。
Next you need to add these shapes. I have made them using the Line Tool (u) and the arrows I took from the Custom shape Tool.
下面你需要增加这些形状，我已经使用线工具(U)创建了它们，那些箭头我是从自定义形状工具里拿来用的。
Each incident has inflamed emotions in the Japanese communities around U. S. bases, and has renewed an old debate about how to keep U. S. troops in line.
每次事件都激发了美军基地周围日本居民的愤慨，而且再度引发如何整治驻日美军的争议。
Souvenirs line the shelves as U. S. Navy sailors shop at the naval base that is adjacent to the prison.
在监狱附近的海军基地商店里，货架上摆放着纪念礼品。
The next shapes we'll make again using the Pen Tool (p) and the Line Tool (u). Also, use these setting for all of them.
下一步的形状我们将再次使用钢笔工具(P)和线工具(U)创建，另外，使用下面的设置应用到全部这些形状上。
A lathe with a line motor as U axis is usually used to cut the piston.
当今对中凸变椭圆活塞进行加工主要是使用添加直线电机为U轴的车床进行加工。
That was the opening line of more than a few phone calls I got from self-employed photographers when I was a photo editor at U.
自从我当上《美国新闻》的图片编辑之后，我接到的自由摄影师打来的电话很多都是以这么一句开场的。
Joint ventures can indeed be profitable in the host country context, but it's your u. S. bottom line that will tell the real story of their success for you.
在东道主国家合资企业当然可以盈利，但只有美国的底线才能告诉你他们的真实的成功故事。
The NABE forecast appears to be in line with other U. s. economic signals.
美国商业经济协会的预测与其它美国的经济讯号一致。
The bottom line is that in tomorrow's theater of war, close combat is no more likely to result in mass U. S. casualties than any other form of engagement.
最后的结论是，在明天的战争舞台上，近距离作战不再会比其它的交战形式更能够导致美军官兵的大量伤亡。
Rather, Iran's current hard-line leaders need to publicly maintain some degree of anti-U. S. rhetoric to bolster their own position, especially with their conservative base, he said.
相反，最近伊朗强硬路线的领导人需要在公共意义上保持一定程度的在言辞上反美，为了使自己的立场较为正面，特别是基于他们的保守，他说。
On Monday, Marriott announced the opening of AC hotel New Orleans Bourbon, the first U. s. location of a line of hotels aimed at millennial travelers.
星期一，万豪集团宣布新奥尔良波旁ac星级酒店开张，这是美国第一家以“千禧一代旅行者”为目标群体的酒店。
ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U. S. port.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
ABB is supplying Holland America Line with high voltage shore connections (HVSC) to eliminate the emissions of ships berthed at a leading U. S. port.
ABB正在为荷兰美洲航线提供高压岸上线路(HVSC)解决方案帮助一个主要的美国港口减少船只在停泊处的排放。
应用推荐