The bottom line is that it's not profitable.
最重要的是这无利可图。
The electricity line is fed with power through an underground cable.
这条电线的电源是通过地下电缆传输的。
The second line is wrong in the text.
正文中的第二行是错的。
The line is made up of the succession of plotted points.
这条线是由连续的标绘点组成的。
On the track, the form embodies power. Each curve and line is moulded for speed.
在赛道上，外形体现了力量，每条曲线和线条都是为了速度而塑造的。
The line is busy—I'll try again later.
占线—我过会儿再打。
The bottom line is that we have to make a decision today.
底线是，我们今天必须作出决定。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
底线就是：这是你的生活，只有你自己能决定自己的生活是否开心。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
The clothes line is pulled taut and secured.
晾衣绳被拉紧系牢了。
这条线断了。
So you can't tell how the person on the line is reacting.
所以，你判断不出电话那头的人作何反应。
The melodic line is carried by the two clarinets.
主旋律由两支单簧管奏出。
Light-line is one of the companies that will most benefit if new long-distance fiber-optic telecommunications networks are constructed.
如果建设新的长途光纤通信网络，Light-line将是最大的受益公司之一。
The bottom line is that I shouldn't lie to my kids.
不应该对孩子们撒谎是我的底线。
The express line is going to be finished by the end of 2023.
这条快线将于2023年底完工。
It is regarded as a perfect and powerful translation, in which the most famous line is "心有猛虎,细嗅蔷薇" for "In me the tiger sniffs the rose".
它被视为一篇完美而有力的译作，其中最著名的句子是将“In me the tiger sniffs the rose（我心中的老虎嗅闻蔷薇）”译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
The Motomachi production line is running at 91% efficiency.
本町生产线以91%的效率进行运作。
The superior nuchal line is not always a reliable external anatomical mark.
上项线不是一个可靠的浅表解剖学标志。
The line is slanting to the left.
这根线向左斜了。
The third line is the solution.
第三行就是用来解决这一问题的。
第一行是个注释。
Maybe a straight line is better.
或许直线更好。
I am sorry. The line is terrible.
对不起，电话线路很差。
这条电缆线长14公里。
这条电缆线长14公里。
应用推荐