• She traced a line in the sand.

    她在沙地上画了一条线。

    《牛津词典》

  • Brown said Iran was guilty of "serial deception" and it was time for the international community to draw a line in the sand.

    布朗说,伊朗有“系列欺骗”的嫌疑,现在是国际社会清楚表明立场的时候了。

    youdao

  • A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.

    一个协议不以最佳科学证据为基础,将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。

    youdao

  • Like a line in the sand, an absolute poverty standard shows whether the economic tide is moving in or out. It does not matter too much where on the beach it is drawn.

    就像在沙滩上划线,绝对贫困标准显示经济潮流是进是退,和这条线划在沙滩的哪里没有太大的关系。

    youdao

  • He used his sword to make a line in the sand.

    他用他的剑在沙滩上划了一条线。

    youdao

  • The "line in the sand" represents a symbolic border for negotiations.

    “划定界限”代表了谈判的象征边界。

    youdao

  • It appears Apple draws a line in the sand between traditional personal computers and anything portable.

    看起来苹果在传统个人电脑与任何便携式设备之间划清了界线。

    youdao

  • Sometimes, in life and business, it pays to draw a line in the sand and accept that you need to move on.

    有时候,在生活中和业务中,我们表明自己的立场很有必要。

    youdao

  • But at some point, before too much code gets written, it is important to draw a line in the sand and create a requirements baseline.

    但在某些点上,在编写大量代码之前,必须划清界线,建立需求的基线。

    youdao

  • It remains to be seen where the BOJ has placed its next "line in the sand", but it would seem that traders will tread warily as the yen strengthens.

    日本央行何时再次出手还有待观察,但交易商看来将小心谨慎对待日元强势。

    youdao

  • It remains to be seen where the BOJ has placed its next "line in the sand", but it would seem that traders will tread warily as the yen strengthens.

    日本央行何时再次出手还有待观察,但交易商看来将小心谨慎对待日元强势。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定