We will be south of the Yangtze River important livestock and poultry industry one-line business.
我们将是长江以南重要的畜禽产业一条龙企业。
In this essay, I will endeavor to examine the impacts brought about by this on-line business traction both on individual consumers and the society.
本文中，我将努力探究下网络交易带来的个人和社会影响。
It's more for letting me give back to the world some of the stuff I know how to do well, and branch out from my off-line business to possible new online businesses.
它的更多的让我给回世界上的一些东西我知道该怎么做很好，科从我的脱线业务，以尽可能新的在线业务。
But the Net has brutalized old-line business across most industries-retail, tele-com, financial services and the technology industry itself, is, ironically, no exception.
网络还使各种行业的老式公司面临残酷竞争——零售、电信、金融以及科技产业本身都不能幸免。
This sales force is comparatively steady, and the first line business personnel, verse in e-book knowledge, have relatively strong capacity for implementation and expansion.
销售人员较为稳定，一线业务人员熟悉电子书产品知识，有较强的执行力和拓展力。
Under her creative leadership, she helped the agency to beat incumbent Leo Burnett and DDB to consolidate all the above-the-line business for McDonald's China under TBWA's roof.
腾迈上海在她的创意领导下击败了麦当劳中国在职的代理李奥贝纳和恒美，并将麦当劳中国的所有线上业务都整合到了腾迈旗下。
The Republican Party would be wise to think carefully about its loss of Mr Specter, one of America's best known senators, whose views are Shared by many old-line business-friendly Republicans.
于共和党来说，明智的做法还是要思考一下自己为什么会痛失斯佩克特，作议员，他不仅在美国享有盛名，其观点也为党内许多支持大商业的保守派所认同。
Money can corrupt any line of business, but it doesn't have to.
金钱可以腐蚀任何行业，但事实并非一定如此。
More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.
越来越多的公司正在意识到变革性技术的重要性，它几乎能令一条产品线、甚至是整个业务部门都因过时而被淘汰。
Some are in your line of business, while others may be in an entirely different industry.
有些是在你的业务范围之内的，而另一些可能是在完全不同的行业。
Otherwise they're not: data is data, services are about behavior atop line of business data.
否则，它们就不是——数据就是数据，而服务是业务数据之上的行为。
Business process orchestration logic and execution of line of business rules are out of scope for data services since they inhibit reuse.
业务流程编排逻辑和业务规则执行路线不在数据服务范围之内，因为它们抑制重用。
A team of people, including operations and line of business representatives, need to make these subjective decisions on application placement.
团队成员（包括运营和业务部门代表）需要对应用程序的放置作出这些主观决策。
You need to develop the critical mass of services that enable your line of business, enterprise, or ecosystem.
您需要开发服务的关键部分来支持您的业务部门、企业或者生态系统。
A similar application, "Accept Personal Auto terms and conditions," supports the same functionality for a different line of business.
类似的应用程序“接受个人汽车保险条款和条件”支持一个不同行业的相同功能。
The need for business services is identified at the department or organization level, with each line of business having specific business functional needs.
业务服务的需求在部门或组织级别标识，其中的每个业务部门都具有特定的业务功能需求。
When a line of business within an organization decides on standardizing on SOA, then it should consider creating a virtual provider.
如果组织中的某个业务部门决定标准化SOA，那么它应该考虑创建虚拟提供者。
Used where services are provided and managed by a line of business but made available enterprise-wide.
用于由业务部门提供和管理服务但整个企业中均可使用这些服务的场合。
Fortunately, a new line of business has emerged.
幸运的是，一种新的商业形式开始出现。
Give it a home and make a line of business its owner.
为其提供一个环境，让某个业务部门作为其所有者。
Make sure no one is using that name in your line of business.
要确保在你的行业内没有人用这个名字。
Oh, I am interested in your new line of business.
噢，我对贵方经营的新品种颇感兴趣。
There is no shortage of pointless laws in her line of business.
在她的业务范围内不缺无谓的法律。
I have been in this line of business for many years.
我经营这项业务已有多年。
We are introducing ourselves as one of the lading exporters of the same line of business.
我们是同一业务范围内的主要出品商之一。
Higher still is the business unit level, which corresponds to a line of business that addresses a specific market sector.
更高的级别是业务单元级，对应于特定市场部分。
Higher still is the business unit level, which corresponds to a line of business that addresses a specific market sector.
更高的级别是业务单元级，对应于特定市场部分。
应用推荐