The line between fact and fiction is becoming blurred.
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
Where do you draw the line between genius and madness?
天才和疯狂之间如何划界呢？
There was a fine line between the good guys and the bad guys.
好人和坏人之间只有一线之差。
There is no clear dividing line between what is good and what is bad.
是非之间没有明确的界限。
There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.
关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。
The town is in a direct line between London and the coast.
这个镇在伦敦与海岸之间的直线上。
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里？
It is the oldest bridge across the canal, and was the dividing line between the districts of San Marco and San Polo.
它是横跨运河的最古老的桥，也是圣马可和圣保罗区之间的分界线。
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.
快活和歇斯底里间的界线十分模糊。
The line between good and evil is beginning to blur.
善恶间的分界线正开始变得模糊。
The river was chosen as a dividing line between the two districts.
两个地区以这条河流为界。
This year Hebei Province will speed up the building of an express line between Xiongan and Beijing Daxing International Airport.
今年河北省将加快建设雄安至北京大兴国际机场的快线。
The line between unit and functional testing.
单元测试与功能测试的界限。
Blurring the line between content and presentation.
内容和表示之间的界限变得模糊。
That's the thin line between success and failure.
成功与失败，只有一线之悬。
The line between thought and action will disappear.
思想与行动的界线消失了。
Hitherto it has succeeded in drawing a line between them.
迄今为止，该报在此二者间有效地划定了界线。
There is a fine line between self-belief and arrogance.
自信与傲慢之间有着细微差别。
The line between tundra and forest runs through this image.
冻土带与森林之间在照片上呈现出一条分界线。
A real man knows the thin line between confident and cocky.
一个真正的男子汉会明了自信和自负的界线。
Yet the line between “get to” and “have to” blurs awfully fast.
不过“可以做”和“必须做”之间的界限很快就会模糊掉。
Of course, there’s a fine line between confidence and arrogance.
当然，我们要搞清楚自信和傲慢之间的界限。
Unfortunately, it also blurs the line between control and model.
但不幸的是，它同时也模糊了控制与模型之间的界限。
So let's stop drawing this line between humans and all other animals.
所以我们就停止在人与其它所有动物之间划线的行为。
'There's a fine line between enthusiasm and overenthusiasm,' he says.
塔姆斯说：“要把握好热情和过度热情之间的界线。”
It's a fine line between expressing admiration and being obsequious.
在赞美和奉承之间有微妙的区别。
The line between normal and abnormal mental health is often blurred.
正常和异常的精神健康状况的界限常常很模糊。
The line between legitimate research and ill-gotten information is fuzzy.
合法研究和不正当手段获取数据之间的界线是很模糊的。
The line between legitimate research and ill-gotten information is fuzzy.
合法研究和不正当手段获取数据之间的界线是很模糊的。
应用推荐