林迪戳了戳他的肋骨。
Then the watcher announced that the "Lindy Hop" was the name of the dance, and it has stuck since then.
接着，观察者宣布，这支舞的名字是“林迪舞”，并且从那以后就一直沿用了下来。
Rachel's dream has, for years now, been to be a professional swing dance instructor (specifically a Lindy Hop instructor).
瑞秋很多年来都梦想去成为一名职业的摇摆舞教练，特别是林迪舞教练。
How to look chic on the beach, at the baccarat table and in the bedroom – such is the sartorial tutorial of Casino Royale, courtesy of Lindy Hemming, its gifted costume designer.
如何在海滩上、纸牌赌桌上以及卧室里看起来衣着时尚，是《皇家赌场》的服装指导、天才设计师琳迪·海明（Lindy Hemming）所费心考虑的。
Learning the dance requires a lot of time and energy, the Lindy Hop also asks that you not take it too-too seriously.
学习摇摆舞是需要花相当的时间、投入相当的精力。但是林蒂舞也要求你别把学林蒂舞这件事过分严肃看待。
Learning the dance requires a lot of time and energy, the Lindy Hop also asks that you not take it too-too seriously.
学习摇摆舞是需要花相当的时间、投入相当的精力。但是林蒂舞也要求你别把学林蒂舞这件事过分严肃看待。
应用推荐