All this transformed second life into an extremely fast - growing economy, if you believe the Numbers of linden lab, the service 's San Francisco - based owner.
所有这些使得“第二人生”变成了一个极速增长的经济体,如果你相信设在旧金山的游戏供应商林登实验室的数据的话。
He has been an adviser to Linden Lab, the makers of "Second Life", an online virtual world.
他还做过林顿公司的顾问,林顿公司是网络虚拟世界“第二人生”的制造商。
Linden Lab USES several controls to keep the exchange rate in Second Life relatively stable at about 265 to the us dollar.
林登实验室采取措施控制《第二人生》中的兑换率,使其相对稳定在265林登元兑换1美元。
Internet giant Google opened its own line of attack against Linden Lab with the introduction of its "Lively" virtual world last week.
而互联网巨头Google则在上周发布了自己的虚拟世界Lively,向林登实验室开战。
Linden Lab, which hosts the environment, estimates that 35 percent of Second Life visitors are 26 to 35 years old and approximately 75 percent are male.
该社区的所有者林顿实验室(Linden Lab)估计,《第二人生》35 %的访客在26至35岁之间,大约有75 %是男性。
All this transformed Second Life into an extremely fast-growing economy, if you believe the Numbers of Linden Lab, the service's San Francisco-based owner.
所有这些使得“第二人生”变成了一个极速增长的经济体,如果你相信设在旧金山的游戏供应商林登实验室的数据的话。
Will Linden Lab be willing to prop up its currency if growth slows down (which it apparently already has begun to do) or if many users start selling their Linden dollars?
当增速放缓(目前已经出现),或者大批玩家开始抛售林登元的时候,林登实验室还会愿意维持他的货币(使之汇率稳定)吗?
SECOND LIFE, July 10 (Reuters) - A future where the Second Life Grid is a minor player in a sprawling Metaverse of thousands of competing virtual worlds sounds like a bad outcome for Linden Lab.
对于林登实验室来说,如下场景应该不是个好结果:在未来,由成千上万个竞争性的虚拟世界乱搭乱建而成的虚拟宇宙中,Second Life只扮演一个次要角色。
SECOND LIFE, July 10 (Reuters) - A future where the Second Life Grid is a minor player in a sprawling Metaverse of thousands of competing virtual worlds sounds like a bad outcome for Linden Lab.
对于林登实验室来说,如下场景应该不是个好结果:在未来,由成千上万个竞争性的虚拟世界乱搭乱建而成的虚拟宇宙中,Second Life只扮演一个次要角色。
应用推荐