From Monday, many have struggled back into work despite the limited train service.
从周一开始，尽管不少轨道交通停运，但许多人还是努力回到公司上班。
Limited train capacity and a shortage of tickets have always been two things that have led to complaints from potential passengers.
铁路载客量有限和车票短缺一直是旅客抱怨的问题来源。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
Even if their local colleagues have limited experience, international specialists can train and mentor them, and give them confidence.
即使当地同事经验有限，国际专家可以培训和指导他们，增强他们的信心。
You can only work so many hours in a week, you can only hire so many more people, and you can only train them to create work-arounds for a limited time.
您可以在一周里只工作这么长时间，您可以只雇佣这么多人员，您可以训练他们在有限的时间创建工作区。
Indian trains often get fully-booked weeks in advance, so it's worth booking before you get to India if you have limited time or need to be on a particular train soon after your arrival.
印度火车票通常提前几周就发售一空了，所以如果你时间有限或者你喜欢搭乘特定列车的话最好在到印度前就提前购票。
We went to Penn Station and boarded the Broadway Limited, the Pennsylvania Railroad's flagship train, which headed down to Philadelphia before turning west.
我们到达佩恩站，登上百老汇特快列车。这是宾夕法尼亚铁路公司最高级的火车，开往费城然后西折。
If you have limited time in India, this is a very good way to get all your train travel pre-booked before you leave home.
如果你旅游时间有限，那么最好在出发前就订好所需的票。
Is the next train a limited express?
下一班是特快车吗？
Train travel is very limited in the Us.
在美国，火车旅行是很有限的。
A limited menu is available aboard the train, but a nice bottle of vin rouge and a simple picnic hamper will enhance your Orient-Express fantasy.
在火车上提供的食物很有限，自备一瓶上好法国红葡萄酒和一份简单的野餐食盒，将会提升你东方快车之旅的乐趣。
If we want to find a foothold in the limited ground, we should master sound basic skills and train the offensive technique.
要想在有限的场地上有立足之地，必须要有扎实的基本功和进攻技术的训练。
Even when the train runs at full speed, the noise inside is limited to 65 decibels, which is 20 decibels lower than in a flying airplane.
即使列车全速运行，内部的噪声也能限制在65分贝以内，比飞行的飞机低20分贝。
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, /for which reason he felt certain / that he never could have succeeded with mathematics.
解：他同时认为，他在长时间进行抽象思考的能力非常有限制，正式这个原因他确信他不会在数学方面取得成功。
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他宣称，他通过长期、纯粹的对比训练的想法的能力是有限的，由于这些原因他认为他不可能通过数学方法完成。
At the final part of this paper, the author puts forward a suggestion of how to train engineers and promote HDL and IP design method in a limited financial resource environment.
对我国怎样在有限的人力物力的条件下培养人才，逐步推广HDL和IP设计方法提出了建议。
For a high speed train to stop within the limited brake distance, it is necessary to reduce its weight and adopt a proper structure for the brake discs according to given structures of a bogie.
基础制动装置应保证在满足高速列车制动距离要求的前提下，尽量减轻重量，并根据不同的转向架结构形式采用不同的制动盘结构。
To ensure the stableness and security of the train, the high speed railway's bridge camber must be extremely limited.
为保证列车行驶的平稳和安全性，高速铁路桥梁的上拱度有十分严格的限值。
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他还认为，在深入理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，自己的能力非常有限，因此，他曾深信自己在数学方面本来就不该获得成功。
He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他还认为，在深化理解冗长且完全笼统的一系列观点方面，本人的能力非常有限，因此，他曾坚信本人在数学方面本来就不该获得成功。
The parent company respectively is the Tangshan track passenger train Limited liability company and the Qingdao prestige Austria track (group) the Limited company.
母公司分别为唐山轨道客车有限责任公司和青岛威奥轨道(集团)有限公司。
The fourth part proposed the train of thought handtailor clothes limited company all sorts of questions which exists in the marketing management;
第四部分提出了文思特制衣有限公司在营销管理中所存在的种种问题；
The fourth part proposed the train of thought handtailor clothes limited company all sorts of questions which exists in the marketing management;
第四部分提出了文思特制衣有限公司在营销管理中所存在的种种问题；
应用推荐