Love one another and release that terrible need to find the sunshine while holding on to the limited point of view of the incarnational mind.
彼此相爱,当坚持头脑的限制观点时,释放极度的需求发现阳光。
The private rail line transport capacity and the key limited point were analyzed according to the capacity of storage, rack, loading line and freight transportation.
根据货物的存储能力、货位能力、装卸线能力及货车运输能力,分析铁路专用线(专用铁路)可达到的运输能力,并寻找限制运输能力的关键环节。
This article briefly reviews the academic research in the 20th century on Chinese rural population flow in previous ages before 1949 and gives a limited point of view to future study.
本文简要回顾了20世纪学术界对1949年以前中国历代农村人口流动所做的探索,并对未来的研究提出一管之见。
The research on this point is limited.
就这一点,研究是有限的。
Having limited space to make your point really forces you to distill and clarify your message.
标题区给你表达观点的空间有限,迫使你必须提炼和阐明你的讯息。
There is, presumably, a limited supply of reputation and attention in the world at any point in time.
大概在世上的任何时间任何地点,声誉和注意力的供给都是有限的。
The past few weeks, in particular, have seen a sequence of events that could yet prove to be the tipping point that turned dextrous but limited industrial robots into handy helpmates around the home.
尤其是过去几周目睹的一系列大事件,甚至颠覆了传统观念,使灵巧却受限制的工业机器人摇身一变成为家庭的巧助手。
In some cases, the operations performed by the service method were limited to a single operation to demonstrate a specific point.
在一些情况下,服务方法执行的操作仅限于演示特定点的单个操作。
Seam's creator has said that "JSF is surprisingly limited when it comes to exception handling," and there is certainly no arguing with him on this point.
Seam的创立者曾说过:“在异常处理方面,JSF非常有限”。这一点显然毫无争议。
Of course, they may be perfectly fine with you being gone for a limited amount of time, which brings me to my next point.
当然,他们会很快的适应这种你没有时间的变化。这就带出了我下面要提出的观点。
At this point, we believe any impact on company earnings will be limited.
但在此时此刻,公司将限制一切有损收入的行为。
Operations for floating point variables are limited to simple assignment expressions and as arguments to VUE functions.
对于浮点变量的操作只限于简单的赋值表达式和作为VUE函数的变量。
They want fabrics created specially for the season, pieces in limited Numbers, and of a quality that reflect the price point.
他们要的是为这个季节量身定做的面料,限量版和能够反映出价位的品质。
The point here, which is not limited to intellectual property, is that a demo can be very complicated -- and if you're not careful, your demos can get shut down before they've even started.
问题的关键点就是,不是它仅局限于知识产权,而是演示可以足够复杂——如果您不小心,那么您的演示就可能在开始之前就完全关闭。
While the comment may seem superficial, ma's point is much more profound and not limited to language fluency.
此番评论看上去可能略显肤浅,但其实马云这一观点是很透彻的,而且不仅停留在语言表面。
I also want to point out that these changes are not limited to the American scene, though that's the context I know best.
我还想指出的是,这些变化并不仅局限于美国,尽管那是我最熟知的环境。
Delivery is hardly limited to pizza at this point; everything from sushi to barbecue seems available as a to-go order.
此时递送不一定是限于披萨饼了,从寿司到烧烤都是可以外带的。
The only time floats are used is in manipulation of large multidimensional arrays of floating-point numbers with limited precision in which the storage space would be significant.
使用float的惟一时机就是操纵精度有限的大型多维浮点数字数组,此时存储空间较为重要。
The design is stunning, but more importantly the format works - you're limited to 1 minute to make your point and the community can vote and respond with their own 1-minute videos.
网站的设计确实是非常精美,而更重要的是其运作方式:用户被限定用一分钟的时间阐述自己的观点,社区的用户可以投票,也可以通过自己的一分钟视频予以回 应。
Our book makes the point that SOA as we define and discuss is a new concept, a departure from how it was defined in the late 1990s, and not limited to an architectural style or architectural pattern.
书中提出的观点是,我们所定义及探讨的是一个SOA新概念,它不同于90年代后期所提出的那个SOA的概念,而且,它并不局限于架构风格或架构模式。
To be sure, that's not to say member nations were necessarily happy about it, but at this point intervention would only have limited results. (See "G7 Abandons The Dollar.")
可以确定,这些成员国并非对滥发的美元感到高兴,但在此刻,他们对此加以干涉并不会得到太多成果。
From my point of view, is to spend their limited spare time learning from with other family members, many of whom have more social experience than they do.
在我看来,十几岁的人的当务之急是把他们有限的时间用在同那些比他们拥有更多社会经验的其他家庭成员的互相沟通上。
The site is currently limited to European destinations but Zoombu says it has plans to extend to North America at some point in the future.
该网站目前仅局限于查询欧洲的目的地,但Zoombu表示,现在已经有计划把业务拓展到北美洲。
The exponential function serves as a good example of how careful you have to be when dealing with limited-precision floating-point Numbers instead of infinitely precise real numbers. ex (Math.exp ).
指数函数是一个很好的例子,它表明处理有限精度浮点数(而不是无限精度实数)时是需要非常小心的。
This is a key point about language use: rarely is natural language ever limited to speech alone.
这是一个语言使用的关键点:自然语言几乎不被限制在口头使用。
There is a limited number of bullets in the cartridge, so maximise the use of each pencil point.
笔筒中铅笔头的数量有限,所以要最大化地利用好每个铅笔头。
Although high starting point, but growth is limited, and, behind of young people chase under increasing pressure.
起点虽然高,但增幅有限,而且,后面的年轻人追赶的压力越来越大。
If the influence is limited, point-to-point promotion effect is not effective, and there will be some users to take attention to cancel the attention, really big enough merchants to obtain the reward?
如果影响力有限,点对点的促销效果也不一定有效,且还有一些用户采取关注获取利益再取消关注的方式,商家获取的回报是否真的足够大呢?
If the influence is limited, point-to-point promotion effect is not effective, and there will be some users to take attention to cancel the attention, really big enough merchants to obtain the reward?
如果影响力有限,点对点的促销效果也不一定有效,且还有一些用户采取关注获取利益再取消关注的方式,商家获取的回报是否真的足够大呢?
应用推荐