Supernovas in the Milky Way are the likeliest source for most of the cosmic rays reaching Earth.
银河系中的超新星最有可能是大多数宇宙射线到达地球的来源。
I realise that I am not the likeliest candidate for this office.
我认识到，对于这一职务，我不是最有希望的候选人。
That leaves foreign demand as the likeliest motor of GDP growth.
如此一来，国外需求就成了最可能拉动GDP增长的引擎。
Technological change and globalisation are the likeliest candidates.
技术的变化以及全球化的推进是其中最有可能的因素。
Gizmos such as these are the likeliest heroes of the next chapter of electronic bookselling.
像这样的小玩意儿最有可能成为电子书销售下一个篇章的主角。
The likeliest trigger is a referendum.
全民公决是最可能的触发点。
I was never the likeliest candidate for this office.
我从来不是最有可能获得这一职务的候选人。
What do you think is the likeliest time to find him at home?
你觉得什么时候最有可能在家找到他？
What do you think is the likeliest time to find him at home?
你觉得什么时候最有可能在家里找到他。
I realize that I am not the likeliest candidate for this office.
我认识到，对于这一职务，我不是最有希望的候选人。
He looks up at the rafters—the likeliest place—but they are bare.
他抬头看了看屋顶那最有可能的地方，上面却是光秃秃的什么也没有；
He spoke of how he "was never the likeliest candidate for this office."
他说自己“从来不是最有可能获得这个职务的候选人。”
The wisest man is the likeliest to possess all worldly blessings in an eminent degree.
世上最聪明的人最可能极大限度地拥有人间一切幸福。
The likeliest outcome is that the two will try to preserve their tandem one way or another.
最可能的结果是，二人继续以某种方式共治。
The food people were likeliest to ask about was also one nutritionists generally approve of: sushi.
这些关心饮食的人最有可能问到的，也是营养学家普遍认可的一种食物，那就是寿司。
The yuan is the likeliest candidate to supplant it but has so far taken only baby steps to becoming international.
人民币是最有可能的候选者，但是它的国际化进程才刚刚开始。
The boatswain, Job Anderson, was the likeliest man aboard, and though he kept his old title, he served in a way as mate.
水手长乔布·安德森是船上最有希望的人选，尽管他保持了原有的头衔，他却履行了大副的职责。
The boatswain, job Anderson, was the likeliest man aboard, and, though he kept his old title, he served in a way as mate.
水手长乔布·安德森是船上最有希望的人选，尽管他保持了原有的头衔，他却履行了大副的职责。
Most scientists believe the likeliest places for water are at the poles of the moon, where there are craters in permanent shadow.
大多数科学家认为，月球的两极是最有可能存在水的地方，因为那里是常年处于阴暗之中的陨石坑。
The likeliest scenario is that a gradual increase in supply and a slight mellowing of demand will eventually bring some relief.
最有可能的就是：石油供应的缓慢回升以及对需求的减缓最终会让人松一口气。
Of course, dividend yields are normally high for a reason, the likeliest being that investors expect future dividends to be cut.
当然，股息回报率得高得有理，最可能的解释就是投资者预计未来会出现股息削减。
The likeliest explanation for the Fed's decision to stand pat is that it is too soon to know whether the recent developments have affected growth.
美联储坚持利率不变的决定最有可能的解释是现在还太早，无法判断最近的新情况是否对经济增长有影响。
The likeliest explanation for that is the missing water broke through fissures caused by the quake and reached the fjord, adding to the pressure.
最可能的解释是，流失的河水冲破地震引起的裂缝，抵达峡湾，使水压增加。
Some researchers think that Titan, with its thick atmosphere and lakes of liquid methane, is the likeliest spot to find extraterrestrial life in our solar system.
一些研究人员认为，拥有厚厚大气层和液态甲烷湖的“泰坦”是太阳系内最有可能发现地外生命的天体。
A bigger concern is that early selection fails children from poor and immigrant families, who are likeliest to attend the least academic schools and to miss out on apprenticeships.
更大的担忧在于，较早地选择教育道路不利于来自穷人家庭和移民家庭的孩子，他们最有可能进入学术性不强的学校，并且最有可能失去接受学徒培训的机会。
And there can be a Catch-22: those with the fewest assets are the likeliest to receive a settlement offer, but they are also the least able to come up with the cash for that final negotiated payment.
但是规定往往让人两难：资产最少的人最有可能收到清算的要求，但他们同时又最不可能筹措到现金来完成最终协商好的付款。
In 2008, water vapor was discovered in the plumes, and Enceladus joined Mars and Jupiter's moon Europa as the likeliest places to find liquid water - and therefore life as we know it - outside Earth.
2008年，羽流中发现了水汽，恩塞拉都斯卫星作为就我们所知的地球外最有可能发现液态水——进而发现生命的地方加入了火星和木星的卫星欧罗巴行列之中。
In 2008, water vapor was discovered in the plumes, and Enceladus joined Mars and Jupiter's moon Europa as the likeliest places to find liquid water - and therefore life as we know it - outside Earth.
2008年，羽流中发现了水汽，恩塞拉都斯卫星作为就我们所知的地球外最有可能发现液态水——进而发现生命的地方加入了火星和木星的卫星欧罗巴行列之中。
应用推荐