Do what you like—I don't care.
你想做什么就做什么—我不在乎。
You can do what you like, for all I care.
你想干什么就可以干什么，我才不管呢。
I don't like you associating with those people.
我不喜欢你和那些人混在一起。
我喜欢你那样做。
I don't like you standing over me while I'm cooking.
我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。
Well, I like it. What do you think ?
嗯，我喜欢这个想法。你认为怎么样？
Well, I like it. What do you think?
嗯，我喜欢这个。你认为怎么样？
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
I don't like it when you phone me so late at night.
我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。
I don't like the thought of you walking home alone.
我不喜欢你一个人步行回家。
I would very much like to see you again.
我很想再见到你。
I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
我非常喜欢你。
I could do it now, if you like.
如果你愿意的话，我现在就可以做这事。
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."
他们不仅同情地倾听着，还不时地插话说，“如果我是你的话…”。
我会告诉你我喜欢什么。
我最喜欢你。
I don't like love, because I love you.
我不喜欢爱，因为我爱你。
"I like you, too," he replied.
“我也喜欢你。”他回答说。
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
If you like, I can set one aside for you.
如您愿意，我可以为您预留一个名额。
What do you like? Oh, I see! You like chips.
你喜欢什么？哦，我知道了。你喜欢薯片。
I bought a lollipop you like, and I hope you will like it.
我买了一个你喜欢的棒棒糖，希望你会喜欢。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
"I'd like to ask you something," I said. "I bet you would," she grinned.
“我想问你一件事，”我说道。“我猜你就会问的，”她笑道。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
我本不愿打搅你。
On behalf of the department I would like to thank you all.
我谨代表本部门感谢大家。
应用推荐