Like wines, each tea takes its name from the place where it's grown (here, China's Yunnan province), and each region is known for producing tea with unique flavor and character.
与葡萄酒一样，每种茶都以其产地命名(这里是中国云南省)，而每个地区都以生产具有独特香味和特性的茶叶而著称。
You can also expect plenty of olive oil, mushrooms, and seafood like scallop, shrimps, squid, and mussels, paired with good Spanish wines.
你也可以期待大量的橄榄油、蘑菇和海鲜，如扇贝、虾、乌贼和蚌，搭配上好的西班牙葡萄酒。
With time red wines become light in color and on the other hand the white wine darkens in shade. The wine has to be clear and not cloudy like a beer.
随着时间的推移再慢慢开始观察葡萄酒的颜色和另一方面，其中白葡萄酒的颜色会变暗。
It is wines like this that have encouraged a new interest in Italy's southern vineyards.
正是这样的酒引发了人们对于意大利南部葡萄园新的关注。
Like with white wines, a young wine that appears to be brown may end up saving the bacteria from having to make a beer run.
像白葡萄酒一样，如果一款新的红葡萄酒表现出棕色，那就细菌就不用去找啤酒了。
Even so, the vineyard today is planted largely with tempranillo, along with smaller amounts of cabernet sauvignon, merlot and malbec, and the wines don’t taste like anything but Vega Sicilia.
虽然如此，葡萄园今天依然大面积种植着“tempranillo ”，同时略次于“ tempranillo ”种植面积的还有“sauvignon ”，“merlot ”以及“malbec的风味。
And sometimes it's by choice—the man your cousin introduced you to because he loves Shakespeare, fine wines and bungee jumping, just like you.
鲍嘉 Humphrey Bogart,1899-1957,美国著名电影演员,以演硬汉著称，代表作:：《卡萨布兰卡》，《非洲皇后》，《枭巢谍血战》，《撒哈拉》)有的时候真的要看缘分------你表弟介绍给你的男士恰好和你一样喜爱莎士比亚、美酒和蹦极。
The two older vintages tasted like completely different wines.
之后又品尝了两款年长些的Unico，它们的口感几乎完全不同。
These days, things have loosened up and most vintners and chefs agree you should drink the wines you enjoy most with the foods you like best, regardless of color.
现在，事情不那么严格了，并且多数葡萄酒商人和厨师主张不管颜色，您应该吃您喜欢的食物，喝您喜欢的酒。
I like all red wines, but I am really partial to Australian shiraz.
我喜爱所有的红葡萄酒，但更偏好澳大利亚设拉子。
我不喜欢喝干葡萄酒。
Plus, members can pool resources to buy quantities of the wines they like best, at the discounted prices many stores offer for buying by the case.
另外，成员们可以资源共享，一块买大量大家最喜欢的酒，享受到大多数商店都会给成箱购买的打折优惠。
But the wine isn't one of the spectacularly popular Provence wines, like a Bandol for example.
但是酒不是很'吨之一壮观流行普罗旺斯葡萄酒就像一个例子邦多勒。
"Our dream, which is slowly coming to fruition, is to have our wines linked to the country's image and tourism, just like regions like Tuscany or Piemonte boast of their wines," he said.
“我们的梦想，它正在慢慢实现，是让我们的葡萄酒与这个国家的形象和旅游联系起来，就像托斯卡纳或者皮埃蒙特这些地区夸口他们的的葡萄酒那样，”他说。
Good Pu-erh teas get better with age, like some fine wines.
好普洱茶以陈年为佳，像一些好的酒经过陈放变得比较好。
No. (But don't go shaking your wines like a Super Bowl MVP about to spray a bottle of Champagne around the locker room.)
不会的。(当然，千万不要象超级杯最有价值球员在更衣室里开香槟那样，大摇特摇你的葡萄酒哟。)
Gluten-free beer and biodynamic wines pair with Asian dishes like curry tofu with Thai basil.
无麸质啤酒和生物动力葡萄酒，可以搭配亚洲菜，比如咖喱豆腐配泰式罗勒。
We'll help you discover what wines you like best!
我们会帮助您发现您最喜欢的葡萄酒。
ABSTRACT: Do you wonder what the delicious wines look like from the perspective of masters of impressionism?
摘要：在印象派大师们的画中，美味的葡萄酒是什么样？
Like fine wines and teas, the price keeps getting steeper.
象美好酒和茶，这个价格继续变得比较陡峭。
And I don't want to waste it talking about what wines you like…
我不想浪费时间谈论你喜欢什么酒…
ABSTRACT: There are thousands of wines in the world. How can you quickly discover the one that you like?
摘要：世界上的葡萄酒酒款成千上万，如何快速的发现自己喜欢的葡萄酒？
Most restaurants will offer at least a few wines from well-known, reputable brands like Sutter Home.
大多数餐厅会提供至少一部分像SuteerHome知名品牌葡萄酒。
Wines are just like people and they have different style and personality.
人人都说葡萄酒像人一样，有不同的类型和性格。
Vinous: Literally means "wine like" and is usually applied to dull wines lacking in distinct varietal character.
葡萄酒的：字面意识是“像葡萄酒的”，通常用于缺乏明显品种特性的沉晦的葡萄酒。
The host would also like to appear knowledgeable about the wines served at the event.
主人也希望自己能够对晚宴的用酒显得学识渊博。
It was probably one of those sparkling wines that looks like champagne but isn't.
这可能是汽酒中的一种，看上去像香槟，但不是的。
It was probably one of those sparkling wines that looks like champagne but isn't.
这可能是汽酒中的一种，看上去像香槟，但不是的。
应用推荐