Yes. Just like we said just now.
韩佳：嗯，就好像我们刚才说的。
We should recycle them just like we recycle newspapers.
我们应该像回收报纸那样回收这些东西。
I thought she wanted to kiss me like we usually do in France to say hello .
我以为她想吻我，就像我们在法国通常做的那样打招呼。
For example, we could write to each other—like we used to before we had the internet.
例如，我们可以互相写信——就像我们有互联网之前那样。
It's a practical issue, like we can't have an instructor when there're only a few students in the class.
这是一个实际问题，就比如我们不能在班里仅仅有几个学生的情况下找到一个老师。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
Lemming-like we rushed into certain disaster.
我们像旅鼠一样忙不迭地投入灾难。
We might feel like we look ugly or strange.
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
Sometimes we feel like we are worthless because we did something wrong or the situation is not good.
有时我们会因为自己做了错事或是处境糟糕就觉得自己毫无价值。
We can learn from Mike that as long as we stick with what we like we will be successful.
我们可以从迈克那里学到，只要我们坚持做自己喜欢的事情，就会取得成功。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
It was like we living inside a petticoat.
我们就像住在衬裙里面。
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
周二晚上，我们会像往常一样给女儿们掖被子。
Well, it looks like we did receive your announcement last Wednesday.
看起来，我们确实在上周三就收到了你们的通知。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
我本来想早点拿到的，因为我们已经有作业了，我想我可以从图书馆借到它。
Yes, just like we were about you.
是啊，就像我们刚才担心你一样。
Why can't we love like we did before.
为什么我们不能像以前那么过。
Well, it looks like we have a quorum!
嗯，看起来我们法定人数够了！
It almost seems like we were in a pyramid.
好像我们在金字塔里。
And they feel pain — again, just like we do.
也是和我们一样，他们能感受痛苦。
It was like we were all born under a dark star.
仿佛我们都出生在一个黑暗的星星下。
It's not like we just stumbled upon this subject.
它不象我们在这个问题的上的止步不前。
Just like we do, they want what's best for their kids.
就像我们一样，他们也希望能把最好的东西给自己的孩子。
May happiness follow you everywhere...just like we do.
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。
It sounds like we could use a standard definition.
看来我们应该使用一个标准一些的定义。
It sounds like we could use a standard definition.
看来我们应该使用一个标准一些的定义。
应用推荐