Associates at Morgan Stanley earned trophies, or "deal toys," whenever they completed a deal, like say on an airplane company merger.
在摩根·斯坦利工作的分析师每完成一笔交易就会赢得“交易玩具”的奖杯，比如说航空公司的并购。
Other areas, like say, 'infinite lists' that scroll with dates that continue on and on, are handled a lot more gracefully in native code.
还有一些领域，例如随时间不断展开的‘无限列表’，用原生代码处理就要便捷得多。
The CARDS — including one featuring a cat that reads "Is there anywhere I could hack up a hairball like say on a former employer's head?"
比如有一张卡，上面是一只猫咪，写着“本喵要吐毛球了，吐哪儿好呢……就吐你前老板头上好了！”
I can't say I like Mark very much, but I don't wish him any harm.
我不能说我很喜欢马克，但我并不愿他遭到伤害。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
那样激烈地说那样的话真不像是他，以至我很惊讶。
Others say it looks like a snake.
其他人说它看起来像一条蛇。
Large animals like elephants, say, they require much more food and energy and have fewer offspring than smaller animals.
比如说，像大象这样的大型动物比小型动物需要更多的食物和能量，而其后代比小型动物更少。
Your prospects would be almost as dismal if arguments were even just competitions like, say, tennis games.
如果争论仅仅是像网球比赛这样的竞赛的话，你的前景几乎会同样黯淡。
Thirdly, I would like to say that...
第三，我想说…
With your permission, I'd like to say a few words.
如蒙允许，我想讲几句话。
I'd like to say a few words about future plans.
我想就今后的计划说几句。
I'd say he was more like his father, if anything.
依我看，如果一定要说他像谁的话，他比较像他的父亲。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
You are at liberty to say what you like.
你尽可畅所欲言。
You mustn't say things like that.
你千万别说那样的话。
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
Steady on! You can't say things like that about somebody you've never met.
注意点！你从没见过的人，不要这样议论人家。
'What I like to say is that nature writes some things in pencil and some things in pen,' she says.
她说：“我想说的是，大自然有些东西是用铅笔写的，有些东西是用钢笔写的。”
Once again, I'd like to say, proximity is also both a matter of personal style and is often culture-bound.
再一次，我想说，亲近既是个人风格的问题，也是受文化限制的问题。
At this special moment, I'd like to say something helpful to all of you.
在这个特殊的时刻，我想对你们所有人说一些有帮助的话。
People always say children like to copy their parents.
人们总是说孩子喜欢模仿他们的父母。
Some say it is like climbing a mountain.
有人说这就像爬山。
I'd like to say a few more words.
我还有几句话要说。
Now a new study published Friday in Science asks whether hand-washing can wipe the slate clean of any past behavior — even everyday decisions, like, say, choosing Paris over Rome for vacation.
如今在周五的《科学》杂志上发表的一项新研究正试图了解洗手能否洗刷掉人们对过去的任何行为的看法——甚至是日常决定，例如，选择去巴黎还是罗马度假。
The RPM user can choose a time window, like, say, the Last 24 Hours.
RPM用户可以选择一个时间窗口，例如最近24小时。
There was, for as long as I can remember, little pursuit of other things like, say, art, besides doing homework every night and taking school tests every two months.
如我所忆，那个时候，我们很少追求其他东西，比如艺术，都是每天晚上没完没了的作业和每两月一次的学校考试。
Now an ordinary piece of light fiction, like, say, Gone with the Wind, doesn't require the most active kind of reading.
当然，一部普通的消遣小说，比如说《飘》，并不需要那种最积极的思维式的阅读。
Odds are some of your clothes are going to be too delicate for a machine (like, say, your New Years Eve outfit).
全是亮片？你的一些衣服可能太娇贵了，不适合机洗（比如说，你的除夕夜行头）。
How would you compare their preventive efforts to those that take place in other active earthquake zones, like, say, California?
您能否把这些防灾措施跟其它地震多发区的，比如说加州的，比较一下？
Always be aware that there will be a temptation to shift to smaller targets - like, say, the person next to you.
经常要了解引诱转向一个更小的目标：比如说你旁边的那位。
应用推荐